Jataka · Story library
The Grass Spirit and the Wishing Tree
A great wishing-tree spirit and a tiny kusa-grass spirit are best friends in Benares. The king's carpenters plan to cut the tree for a palace pillar.
Moral of the story: No friend is too small to help.
In this story
- Characters
- The kusa grass spirit, The wishing-tree spirit, The king
- Source text
- Jataka tales
- Value
- Friendship
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Ghaas devta aur kalpavriksh Jataka kahani”
Source: Jataka tales, Jataka No. 121 · Traditional retelling
Behind this story
The Kusanali Jataka, number 121 in E. B. Cowell's English edition of the Buddhist birth stories, is set in the royal park of Benares and pairs a mighty wishing-tree spirit with a tiny spirit of kusa grass. When the king's carpenters mark the tall tree for a palace pillar, it is the smallest friend who finds the answer, becoming a chameleon and creeping over the trunk so it looks hollow and unfit. No one is harmed, and the clever disguise simply sends the carpenters away. Many fables praise the small helping the great; this one does it with a playful trick of colour. For pregnancy, it is a cheerful reminder that even the smallest one can do great kindness.
The story celebrates friendship between the great and the small, and shows that cleverness and loyalty can protect what we love without harming anyone. Every friend, however small, has a gift to offer.
Wisdom does not depend on size.
Long ago, in the royal park of Benares, there grew a magnificent wishing tree. Its trunk was straight and tall, its branches spread wide like open arms, and its leaves shimmered silver-green in the wind.
Inside that tree lived a gentle tree spirit, who loved the birds that nested in its branches and the people who rested in its shade.
Not far away, at the foot of the tree, grew a small clump of kusa grass. It was thin and humble, and most people walked past it without a glance.
But inside the kusa grass lived a tiny spirit too, wise and warm-hearted. And the great tree spirit and the little grass spirit were the very best of friends.
In the mornings they greeted each other as the dew sparkled. In the evenings they talked about the clouds, the seasons, and the children who played in the park.
"You are so small and I am so big," the tree spirit would laugh, "yet nobody understands me as you do."
One day the King of Benares decided to build a new palace with a single grand pillar to hold it up. "Find me the finest, straightest tree in the land," he told his carpenters.
The carpenters searched the forests far and wide, but no tree was tall enough or straight enough. At last they came to the royal park and saw the wishing tree.
"This is the one!" they cried. "It is perfect." They went to the king, and the king agreed. "Tomorrow you may cut it down," he said.
The carpenters came back with flowers and incense, as was the custom, and offered them at the foot of the tree. "In the morning we shall return with our axes," they said.
That night the tree spirit trembled in every leaf. Where would it live? Where would the birds go? It wept softly, and the rustle of its leaves sounded like quiet rain.
All the other spirits of the park came to comfort it, but none of them knew how to help. They only sighed and shook their heads.
Then the little kusa grass spirit came. "Do not cry, dear friend," it said. "I have an idea. Do not be afraid. Tomorrow, the axes will not touch you."
Early the next morning, before the carpenters arrived, the grass spirit changed itself into a chameleon, a little lizard with curling toes and rolling eyes.
The chameleon crept in among the roots and climbed slowly up the trunk, in and out of every crack and knot. Everywhere it went, it made the bark look full of holes, as if the tree were hollow and crumbling inside.
Then it sat on a high branch, very still, and slowly turned its head this way and that.
When the carpenters came, they stopped and stared. The head carpenter knocked on the trunk with his knuckles and frowned.
"Look at these holes," he said. "This tree is hollow. It would never hold up a palace. We were foolish not to see it before."
The carpenters picked up their tools and walked away to search somewhere else. Soon the park was quiet again, and only the bees hummed among the flowers.
The wishing tree let out a long, happy breath, and all its leaves danced. The birds came back to their nests and sang their loudest songs.
The chameleon scrambled down and became the little kusa grass spirit once more.
The tree spirit bowed its great branches low. "All those big, strong spirits could only sigh," it said, "but you, my little friend, saved my home. Wisdom does not depend on size."
From then on the two friends were closer than ever, the great tree spreading its shade, the little grass growing happily at its feet.
So remember, little one: even the smallest friend can do a great kindness, and a true friend always finds a way.
More from Jataka tales
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- friendship, protection, wisdom
- Updated
Characters
- The kusa grass spirit
- — Tiny but clever and loyal.
- The wishing-tree spirit
- — A great tree who values a small friend.
- The king
- — Who wants a pillar for his palace.
The moral
No friend is too small to help.
What to say to your baby
Little one, even tiny you can do great things.
Ask them when they're older
How did the little grass save the big tree?
Source: Kusanali Jataka, Jataka No. 121 (Cowell, Vol. 1)