World · Story library
The Hare and the Hound
A big hound chases a quick brown hare across the green hills. The hare races for her safe hollow, and the tired hound gives up.
Moral of the story: When something truly matters, we find strength we never knew we had.
In this story
- Characters
- The hare, The hound, The goatherd
- Source text
- Aesop's fables
- Value
- Courage
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Khargosh aur shikari kutte ki kahani”
Source: Aesop's fables · Traditional retelling
Behind this story
In Aesop's short fable of the hound and the hare (Perry Index 331), told in the Townsend and Jacobs collections, a goatherd teases a hound for losing a chase, and the hound's reply is the whole point: the hare had far more reason to hurry than he did. The hare is never caught in the original, and this version follows her all the way home to a sunny hollow in the grass. Unlike the better-known race with the tortoise, the lesson here is about the strength that rises when something truly precious is at stake, a feeling many expecting parents recognise.
This fable shows that the strength of our effort grows with how much something matters to us. Love and the need to protect what is precious can call up courage we did not know we had.
It is one thing to run for your dinner. It is quite another to run for your life.
Long ago, among rolling green hills dotted with heather and little white flowers, there lived a brown hare.
She had long silky ears, strong back legs, and bright dark eyes that could see in almost every direction at once. Her home was a cosy hollow in the long grass, where she rested in the shade.
On the same hills there was a farm, and on the farm lived a big, rangy hound with a deep voice and a great love of running.
The hound was not cruel, but he was proud of his long legs, and he liked nothing better than to chase things. Birds, butterflies, falling leaves, and especially hares.
One fresh spring morning, the hound came bounding over the top of a hill, his ears flapping and his nose to the ground.
The hare was nibbling clover at the edge of a meadow. She lifted her head, and her ears turned like two little sails towards the sound of his paws.
The hound saw her and gave a great booming bark. "Woof! A hare! Now for a race!"
In a flash, the hare was off. Her strong back legs pushed against the earth, and she flew across the meadow like a brown arrow.
The hound raced after her. His legs were long and his strides were big, and for a moment it seemed he might catch up.
But the hare was clever. She zigzagged left, then right. She leapt over a stream in one bound. She dashed through a gap in a stone wall and doubled back along the far side.
The hound skidded and turned and scrambled after her, panting hard. Up one hill and down the next they went, past a flock of surprised sheep and through a patch of yellow gorse.
The hare never slowed. Her heart beat fast, but she kept running, thinking only of her safe little hollow in the grass.
At last, the hound's tongue was hanging out, his sides were heaving, and his legs felt as heavy as logs. He slowed to a trot, then to a walk, and finally he stopped altogether.
Far ahead, he saw the hare's white tail bob over the crest of the hill and disappear. She was gone.
The hound flopped down on the grass, puffing and blowing.
Nearby, a goatherd was sitting on a rock, playing a little wooden flute while his goats nibbled the bushes. He had watched the whole chase, and now he laughed out loud.
"Well, well!" he called. "Look at you, big strong hound, with your long legs. Beaten by a little hare! I thought you were the fastest runner on the hills."
The hound lifted his head and looked at the goatherd. He was not angry. He had had time to think while he lay there catching his breath.
"You do not understand, my friend," he said. "It is one thing to run for your dinner. It is quite another to run for your life."
"I was running only for a bit of fun, and a meal I could easily find at home. But she was running for everything she has: her home, her safety, her whole world."
"When you run for something truly precious, you find strength you never knew you had. Of course she was faster than me."
The goatherd stopped laughing. He scratched his head and nodded slowly. "That is wiser than I expected from a hound," he said, and he went back to playing his flute.
And far away, over the hill, the little hare reached her cosy hollow in the long grass. She curled up with her ears folded softly down her back, and her racing heart grew slow and calm again.
The sun shone warm upon the hills. A lark sang high above. And the hare, safe and sound, closed her bright eyes and rested.
Sleep softly now, little one. When something truly matters, you will find a strength deep inside you, and you will always find your way home.
More from Aesop's fables
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- courage, resilience, wisdom
- Updated
Characters
- The hare
- — Quick and brave, she reaches her cosy hollow.
- The hound
- — Shares a wise lesson about strength.
- The goatherd
- — Laughs at the tired hound.
The moral
When something truly matters, we find strength we never knew we had.
What to say to your baby
Sleep softly, little one. When something truly matters, you will find a strength deep inside you.
Ask them when they're older
Where did the hare feel safe?
Source: Aesop's fable 'The Hare and the Hound' (Perry Index 331)