Garbh Katha
Start free

Jataka · Story library

The Jackal and the Otters

Two otter friends catch a big fish together and then argue over the best part. They ask a clever jackal to judge, and he gives them the tail and head and takes the middle for himself.

Moral of the story: When friends share kindly, everyone has more.

In this story

Characters
Gambhira, Anutira, Mayavi the jackal
Source text
Jataka tales
Value
Wisdom
Read time
4 min read aloud

3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Siyar aur do udbilav ki kahani”

Source: Jataka tales · Traditional retelling

Behind this story

In the Jataka tradition, the tale of two otters and a crafty jackal judge is often identified with the Dabbhapuppha Jataka, and it is one of the best-known Buddhist fables about quarrelling. Gambhira, who swims in deep water, and Anutira, who walks on the bank, catch a big rohu together and cannot agree on who deserves the best part. The jackal Mayavi divides it neatly, giving them the head and tail and keeping the middle as his fee. What makes this retelling distinctive is its hopeful sequel: the next day each otter pushes the bigger piece to the other, and they cut the fish in half and eat side by side. For a mother-to-be, it is a cheerful lesson in sharing.

A gentle reminder that harmony is worth more than being right. The peace you choose at home becomes the first lesson your baby learns.

Our quarrel was the hungriest guest of all

Gambhira and Anutira were two otters who lived beside a wide, slow river in a green forest. Gambhira loved swimming in the deep middle water, and Anutira liked hunting along the grassy banks. They were good friends and often fished together in the cool early mornings, when mist floated over the river like soft white cloth.

One morning, Gambhira spotted a big, shining rohu fish near the river bed. It was far too heavy for one otter to pull up alone. "Anutira, come and help me!" he called. Anutira dived in at once, and together they tugged and tugged until they rolled the fish onto the sandy bank. Both of them lay in the sun, panting and laughing at their wonderful catch.

But soon the laughing stopped. "I saw the fish first, so the best part should be mine," said Gambhira. "But I pulled it out of the water," said Anutira, "so the best part should be mine." Back and forth they argued, their whiskers twitching, until neither of them could remember why they had been laughing just a moment before.

Just then, a jackal named Mayavi came trotting along the bank. He was thin and sandy-coloured, with a bushy tail and very clever eyes. His wife had asked him that morning to bring home something good to eat, and he had found nothing yet. When he saw the two otters and the big fish, his ears pricked up with interest.

"Friend jackal," said the otters together, "please be our judge. We caught this fish as a team, but we cannot agree how to share it." Mayavi sat down slowly and put on a very serious face. "I have judged many cases," he said grandly. "I will divide it fairly, and you must both accept my judgement."

He thought for a moment, then neatly divided the fish. "Gambhira, you swim in the deep water, so you shall have the tail," he said. "Anutira, you walk along the bank, so you shall have the head." Then he picked up the large, juicy middle part in his mouth. "And the judge takes the middle, as his fee," he added, and trotted away into the trees. The otters were so surprised that neither of them said a word. They simply sat on the warm sand, watching his bushy tail disappear between the green leaves.

The two otters stared at the small tail and the bony head in front of them. Then they looked at each other, and slowly their faces turned pink with understanding. "If we had shared it ourselves," said Anutira quietly, "we would each have had half of a whole big fish." Gambhira nodded. "Our quarrel was the hungriest guest of all," he said.

Meanwhile, at home in the forest, Mayavi's wife was delighted with the fine supper. "How did you get such a big piece?" she asked. The jackal smiled. "Two friends forgot how to share," he said, "so the judge took the best part." She laughed, but then said gently, "Then I hope they learn quickly, so they never need a judge again."

And the otters did learn. The very next morning, they caught another fish together near the reeds. This time Gambhira pushed the bigger piece towards Anutira, and Anutira pushed it straight back. In the end, they cut it right down the middle and ate it side by side, laughing again as the sun climbed over the river. A kingfisher watched them from a branch, and the reeds swayed softly, as if the whole river was pleased.

From then on, whenever they began to argue, one of them would say, "Remember the jackal!" and both would grin and share. The river flowed on, calm and wide, and the two friends swam together through many happy seasons, never quarrelling over a fish again.

Little one, when you share kindly with your friends, everyone has more. May you always choose friendship over winning, and find that sharing tastes the sweetest of all.

Read the next story →The Woodpecker and the LionJataka tales

More from Jataka tales

Source
Traditional retelling
Theme
wisdom, friendship
Updated

Characters

Gambhira
— An otter who swims in deep water and learns to share.
Anutira
— His friend on the bank who learns the same lesson.
Mayavi the jackal
— A clever judge who takes the biggest piece.

The moral

When friends share kindly, everyone has more.

What to say to your baby

Little one, when you share kindly with your friends, everyone has more.

Ask them when they're older

What should the otters have done with the fish?

Source: Jataka tradition (the otters and the jackal judge)

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

Is there a small disagreement you could let go of today, and share instead?

Affirmation: I choose sharing and harmony over winning.

To carry this story's wisdom into your day, try chanting the Gayatri Mantra, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • The Grass Spirit and the Wishing Tree

    Similar story

    The story celebrates friendship between the great and the small, and shows that cleverness and loyalty can protect what we love without harming anyone. Every friend, however small, has a gift to offer.

  • The Tigers and the Forest Spirits

    Similar story

    This tale shows how living things protect one another in ways we may not see at first. It gently teaches patience with small annoyances, so that we do not push away the very bonds that shelter us.

Frequently asked questions

What does the story of The Jackal and the Otters teach?

A gentle reminder that harmony is worth more than being right. The peace you choose at home becomes the first lesson your baby learns.

More stories like this

Pair it with a mantra: Gayatri Mantra — meaning and how to chant

Share with someone expecting