Garbh Katha
Start free

Day 106 of 280 · Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (AV 12.1.23)

Fragrance of the Earth

हिंदी में पढ़ें →

Atharva Veda 12. 1.

O Earth, the fragrance that rises from you, which the plants and the waters carry, and which the gandharvas and apsaras have enjoyed, with that fragrance make me sweet-smelling. May no one bear ill will toward us.

Today's reflection

Have you ever stepped outside just as the first rain of the season touches dry ground? That rich, warm smell rising from the soil is one of the loveliest scents in the world.

The rishi of the Bhumi Sukta loved it too. In one verse he speaks to the Earth about her fragrance.

The scent that rises from you, he says, the scent carried by the plants and the waters, the scent the heavenly singers and dancers have delighted in: with that, make me fragrant too.

And then he adds a soft wish: may no one feel ill will toward us.

It is a charming thought. That the sweetness of the Earth could cling to a person, the way the smell of jasmine clings to your fingers after you pick it, so that others feel warmth when they come near.

In India we know so many earth-scents. Wet clay. Tulsi leaves in the courtyard. Sandalwood. Marigolds strung for a festival. Fresh rotis on the tava. Each one carries a memory of home.

Your baby, too, will come to know your scent. It will be one of the first things that says: you are safe, you are home. You don't need to do anything special for that. Your presence is enough.

The rishi's wish was not about perfume. It was about becoming someone whose nearness feels good to others. Gentle, warm, easy to be close to.

Tonight, breathe in slowly. Imagine the smell of rain on warm earth. Let it fill you with calm.

The rishi links the fragrance of the Earth with being free of ill will. Perhaps that is because a calm, sweet presence makes it easy for others to feel friendly. Warmth tends to call out warmth.

You will know me by my scent, little one, sweet as the Earth after rain.

The verse

यस्ते गन्धः पृथिवि संबभूव यं बिभ्रत्योषधयो यमापः । यं गन्धर्वा अप्सरसश्च भेजिरे तेन मा सुरभिं कृणु मा नो द्विक्षत कश्चन ॥

yas te gandhaḥ pṛthivi saṃbabhūva yaṃ bibhraty oṣadhayo yam āpaḥ | yaṃ gandharvā apsarasaś ca bhejire tena mā surabhiṃ kṛṇu mā no dvikṣata kaścana ||

Reflect

Which scent always reminds me of home?

Affirmation

My presence brings warmth to those around me.

Blessing

May the sweetness of the Earth stay with you, and may all who meet you feel kindly.

Your simple presence is already a comfort. Your baby will know it as home.

Questions about today's reading

What does AV 12.1.23 mean?
O Earth, the fragrance that rises from you, which the plants and the waters carry, and which the gandharvas and apsaras have enjoyed, with that fragrance make me sweet-smelling. May no one bear ill will toward us.
How can I use this verse during pregnancy?
Which scent always reminds me of home? My presence brings warmth to those around me.
What is today's blessing for the baby?
May the sweetness of the Earth stay with you, and may all who meet you feel kindly.

Source: Rig, Yajur, Sama and Atharva Vedas and the principal Upanishads (AV 12.1.23). Retold for Garbh Katha.

Part 4: Atharva Veda: Earth, Home and Family →