World · कहानी संग्रह
सिंड्रेला और काँच की जूती
कोमल सिंड्रेला सौतेली माँ के लिए मेहनत करती है और राख के पास बैठती है। परी माँ उसे कद्दू की बग्घी में राजकुमार के नृत्य-उत्सव में भेजती है।
कहानी की सीख: दया और क्षमा से हृदय सच में सुंदर बनता है।
इस कहानी में
- पात्र
- सिंड्रेला, परी माँ, राजकुमार
- स्रोत ग्रंथ
- शार्ल पेरो, 'सांद्रियों', इस्त्वार ऊ कोंत दु तां पासे (1697)
- मूल्य
- दया
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
4 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: विश्व परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
चार्ल्स पेरो ने 1697 में अपने कथा-संग्रह 'Histoires ou contes du temps passé' में 'सँड्रियों, या काँच की नन्ही जूती' प्रकाशित की, और यही वह रूप है जिसने दुनिया को परी-माँ, कद्दू की बग्घी और काँच की जूती दी। सिंड्रेला जैसी कथाएँ कई देशों में कही जाती हैं, और ग्रिम बंधुओं का रूप भी प्रसिद्ध है, पर पेरो की कथा क्षमा पर ख़त्म होती है: सिंड्रेला पूरे मन से अपनी सौतेली बहनों को माफ़ कर देती है। यह पुनर्कथन वही अंत रखता है और बाकी को हल्का सा संक्षिप्त करता है। परिचित और स्वप्निल, यह गर्भावस्था में याद दिलाती है कि सच्ची चमक कोमलता में है, वेशभूषा में नहीं।
सिंड्रेला कठिनाई में भी दयालु रहती है, चिढ़ाने वालों के साथ भी बाँटती है, और अंत में खुले मन से क्षमा करती है। पेरो का यह रूप दिखाता है कि सच्ची शोभा मन की अच्छाई है।
कोमल मन सबसे सुंदर पोशाक है।
एक बार एक सज्जन थे जिनकी अपनी माँ जैसी ही अतुलनीय अच्छाई और मिठास वाली एक बेटी थी।
उन्होंने फिर विवाह किया, एक घमंडी स्त्री से, जिसकी दो बेटियाँ बिल्कुल उसी जैसी थीं। नई सौतेली माँ लड़की की अच्छाई सह न सकी, क्योंकि उससे उसकी अपनी बेटियाँ कम सुहानी लगती थीं।
उसने लड़की को घर का सबसे कठिन काम दिया। लड़की बर्तन माँजती, सीढ़ियाँ बुहारती और एक छोटी अटारी में पुआल के गद्दे पर सोती।
जब उसका काम ख़त्म होता, तो वह गरमाहट के लिए चिमनी के कोने में राख और अंगारों के बीच बैठ जाती, और इसीलिए परिवार उसे सिंड्रेला, यानी राख वाली, कहता था।
फिर भी अपने सादे कपड़ों में सिंड्रेला अपनी बढ़िया पोशाकों वाली सौतेली बहनों से सौ गुना प्यारी थी। और वह कभी शिकायत नहीं करती थी।
एक दिन राजकुमार ने एक नृत्य-उत्सव रखा और देश के सारे भद्र लोगों को बुलाया। दोनों सौतेली बहनें बहुत खुश हुईं और बस यही बात करतीं कि क्या पहनेंगी।
सिंड्रेला ने खुशी से उनकी मदद की। उसने उनके कपड़े इस्त्री किए, उनकी झालरें सँवारीं और उनके बाल सुंदरता से बनाए, हालाँकि वे उसे चिढ़ाकर पूछतीं, "क्या तुम उत्सव में नहीं जाना चाहोगी?"
जब आख़िर वे गाड़ी में चली गईं, तो सिंड्रेला आग के पास बैठकर चुपचाप रोने लगी।
तभी उसकी धर्ममाता प्रकट हुईं, जो एक परी थीं। "तुम उत्सव में जाना चाहती हो, है न?" "हाँ," सिंड्रेला ने आह भरी। "तो अच्छी बच्ची बनो, और तुम जाओगी," परी-माँ ने कहा।
"बगीचे में दौड़कर एक कद्दू ले आओ।" सिंड्रेला सबसे बढ़िया कद्दू ले आई। परी-माँ ने उसे खोखला किया और अपनी छड़ी से छुआ, और वह एक शानदार सुनहरी बग्घी बन गया।
चूहेदानी के छह नन्हे चूहे छह सुंदर चितकबरे सलेटी घोड़े बन गए। बढ़िया मूँछों वाला एक मोटा चूहा हँसमुख कोचवान बन गया, और पानी के बर्तन के पीछे की छह छिपकलियाँ चमकती वर्दी वाले सेवक बन गईं।
"अब तुम उत्सव में जा सकती हो," परी-माँ ने कहा। "पर इन चिथड़ों में?" सिंड्रेला ने पूछा। परी-माँ ने उसे छड़ी से छुआ, और उसके कपड़े सोने-चाँदी के कपड़े की गाउन बन गए, रत्नों से जगमगाती।
फिर उन्होंने सिंड्रेला को काँच की एक जोड़ी जूतियाँ दीं, दुनिया की सबसे सुंदर। "बस याद रखना," उन्होंने कहा, "तुम्हें आधी रात से पहले लौटना है। आख़िरी घंटे पर सब कुछ पहले जैसा हो जाएगा।"
महल में सिंड्रेला के आते ही सब चुप हो गए। संगीत रुक गया, और लोग फुसफुसाए, "वह कितनी सुंदर है!" राजकुमार उसे नाचने ले गया, और वह इतनी शालीनता से नाची कि सबने उसकी प्रशंसा की।
सिंड्रेला वहाँ भी दयालु रही। वह अपनी सौतेली बहनों के पास बैठी और राजकुमार के दिए संतरे और नींबू उनके साथ बाँटे। उन्होंने उसे बिल्कुल नहीं पहचाना।
दूसरी रात वह फिर गई, और भी सुंदर पोशाक में, और राजकुमार उसके पास रहा और उससे प्यारी बातें करता रहा। वह इतनी खुश थी कि समय भूल गई।
घड़ी बारह बजाने लगी। सिंड्रेला उठी और हिरनी-सी हल्की भागी। राजकुमार पीछे आया, पर उसे पकड़ न सका। सीढ़ियों पर उसकी एक काँच की जूती गिर गई।
वह हाँफती हुई अपने पुराने कपड़ों में घर पहुँची, और उसके सारे वैभव में से बस दूसरी नन्ही जूती बची थी।
राजकुमार ने घोषणा की कि वह उसी से विवाह करेगा जिसके पाँव में काँच की जूती आएगी। उसके दूत ने उसे राजकुमारियों, डचेसों और दरबार की हर स्त्री को पहनाकर देखा, पर वह किसी के नहीं आई।
वह सौतेली बहनों के पास लाई गई, जिन्होंने पूरी ताक़त से अपने पाँव उसमें डालने की कोशिश की, पर नहीं डाल सकीं। तब सिंड्रेला ने धीरे से कहा, "मुझे देखने दीजिए, शायद मेरे आ जाए।"
सौतेली बहनें हँस पड़ीं, पर दूत ने देखा कि वह कितनी प्यारी है। उसने जूती उसके पाँव में पहनाई, और वह ऐसे आई मानो मोम से बनी हो। फिर सिंड्रेला ने अपनी जेब से दूसरी जूती निकाली।
सौतेली बहनें उसके पाँवों में गिर पड़ीं और अपने सारे रूखेपन के लिए क्षमा माँगी। सिंड्रेला ने उन्हें उठाया, गले लगाया, और कहा कि वह उन्हें पूरे मन से क्षमा करती है।
उसे राजकुमार के पास ले जाया गया, जिसने कुछ दिन बाद उससे विवाह किया। और सिंड्रेला ने, जो जितनी सुंदर थी उतनी ही अच्छी भी, अपनी सौतेली बहनों को भी महल में घर दिया।
अब सो जाओ, मेरे नन्हे। कोमल मन सबसे सुंदर पोशाक है।
शिशु के साथ सोचिए
क्या कोई है जिसे आप क्षमा करना चाहेंगी, ताकि आपका मन हल्का हो जाए?
प्रतिज्ञान: मेरी दयालुता मेरी शक्ति है, और मैं खुले मन से क्षमा कर सकती हूँ।
आशीर्वाद: मेरे नन्हे, अच्छाई तुम्हारी सबसे बढ़िया पोशाक हो, और ज़रूरत पड़ने पर दयालु जादू तुम्हें मिल जाए।
पात्र
- सिंड्रेला
- — एक दयालु लड़की जो मुश्किल में भी कोमल रहती है।
- परी माँ
- — एक जादुई सखी जो कद्दू को बग्घी बना देती है।
- राजकुमार
- — वह जूती खोने वाली लड़की को पूरे राज्य में खोजता है।
सीख
दया और क्षमा से हृदय सच में सुंदर बनता है।
अपने शिशु से क्या कहें
मेरे नन्हे, सिंड्रेला की तरह तुम्हारा दिल हमेशा दयालु और क्षमाशील रहे।
बड़े होने पर उनसे पूछें
सिंड्रेला अपनी सौतेली बहनों के साथ कैसे दयालु थी?
स्रोत: शार्ल पेरो, 'सांद्रियों', इस्त्वार ऊ कोंत दु तां पासे (1697)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गर्भ संवाद — शिशु से बातें आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- कोंगज्वी और मददगार जीव
मिलती-जुलती कहानी
कोंगज्वी की कहानी दिखाती है कि धैर्यवान, शिकायत न करने वाला हृदय मदद को अपनी ओर खींचता है। छोटे जीव, शांत दयालुता और लगातार प्रयास मिलकर असंभव लगने वाले काम को भी पूरा कर देते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
सिंड्रेला और काँच की जूती कहानी क्या सिखाती है?
सिंड्रेला कठिनाई में भी दयालु रहती है, चिढ़ाने वालों के साथ भी बाँटती है, और अंत में खुले मन से क्षमा करती है। पेरो का यह रूप दिखाता है कि सच्ची शोभा मन की अच्छाई है।
सिंड्रेला और काँच की जूती कहानी कहाँ से आई है?
सिंड्रेला, या काँच की नन्ही जूती (Cendrillon), शार्ल पेरो, बीते समय की कहानियाँ (1697)। कोमलता से और हल्का संक्षिप्त कहा गया; पेरो का क्षमा वाला अंत रखा गया है।