World · વાર્તા સંગ્રહ
સિન્ડ્રેલા અને કાચની મોજડી
કોમળ સિન્ડ્રેલા સાવકી મા માટે સખત કામ કરે છે અને રાખ વચ્ચે બેસે છે. તેની પરી-ધર્મમાતા તેને કોળાની બગીમાં રાજકુમારના સમારંભમાં મોકલે છે.
વાર્તાની શીખ: દયા અને માફી હૃદયને ખરેખર સુંદર બનાવે છે.
આ વાર્તામાં
- પાત્રો
- સિન્ડ્રેલા, પરી-ધર્મમાતા, રાજકુમાર
- સ્રોત ગ્રંથ
- શાર્લ પેરો, 'સાંદ્રિયોં', ઇસ્ત્વાર ઉ કોંત દ્યુ તાં પાસે (૧૬૯૭)
- વાંચન સમય
- 4 મિનિટ (મોટેથી વાંચતાં)
3 મિનિટ વાંચન · ગર્ભાવસ્થા અને 3–8 વર્ષનાં બાળકો
સ્રોત: વિશ્વ પરંપરાની વાર્તા
આ વાર્તા પાછળ
શાર્લ પેરોએ ૧૬૯૭માં પોતાના સંગ્રહ ઇસ્ત્વાર ઉ કોંત દ્યુ તાં પાસેમાં 'સાંદ્રિયોં, અથવા કાચની નાની મોજડી' પ્રકાશિત કરી, અને તેમના જ રૂપે દુનિયાને પરી-ધર્મમાતા, કોળાની બગી અને કાચની મોજડી આપી. સિન્ડ્રેલા જેવી વાર્તાઓ ઘણા દેશોમાં કહેવાય છે, અને ગ્રિમ ભાઈઓનું વધુ ગંભીર રૂપ પણ જાણીતું છે, પણ પેરોની વાર્તા માફીમાં પૂરી થાય છે: સિન્ડ્રેલા પૂરા હૃદયથી સાવકી બહેનોને માફ કરે છે. આ પુનઃકથન એ અંત જાળવે છે અને બાકીનું થોડું ટૂંકાવે છે. જાણીતી અને સપના જેવી, તે ગર્ભાવસ્થામાં યાદ કરાવે છે કે શણગાર નહીં, કોમળતા જ ખરેખર ઝળહળે છે.
સિન્ડ્રેલા મુશ્કેલીમાં પણ દયાળુ રહે છે, ચીડવનારાઓ સાથે પણ વહેંચે છે, અને અંતે ખુલ્લા મને માફ કરે છે. પેરોનું રૂપ બતાવે છે કે સાચી શોભા હૃદયની ભલાઈ છે.
કોમળ હૃદય જ સૌથી સુંદર પોશાક છે.
એક વાર એક સજ્જન હતા, જેમની એક દીકરી હતી, અજોડ ભલી અને મીઠી, બિલકુલ તેની મા જેવી.
તેમણે ફરી લગ્ન કર્યાં, એક અભિમાની સ્ત્રી સાથે જેને બે દીકરીઓ હતી, બિલકુલ તેના જેવી જ. નવી સાવકી મા છોકરીની ભલાઈ સહન ન કરી શકતી, કારણ કે તેનાથી તેની પોતાની દીકરીઓ ઓછી ગમતી લાગતી.
તેણે છોકરીને ઘરનું સૌથી અઘરું કામ સોંપ્યું. છોકરી વાસણ ઘસતી, દાદર વાળતી અને માળિયાના એક નાના ઓરડામાં ઘાસના ગાદલા પર સૂતી.
કામ પૂરું થાય ત્યારે, તે ગરમાવા માટે ચૂલાના ખૂણે રાખ અને રાખોડી વચ્ચે બેસતી, એટલે કુટુંબ તેને સિન્ડ્રેલા, એટલે કે રાખવાળી, કહેતું.
છતાં સાદાં કપડાંમાં પણ સિન્ડ્રેલા સુંદર ઝભ્ભા પહેરેલી સાવકી બહેનો કરતાં સો ગણી વધુ સુંદર હતી. અને તે ક્યારેય ફરિયાદ ન કરતી.
એક દિવસ રાજાના દીકરાએ નૃત્ય-સમારંભ રાખ્યો અને દેશના બધા મોટા લોકોને બોલાવ્યા. બંને સાવકી બહેનો ખુશ થઈ ગઈ અને પોતે શું પહેરશે એ સિવાય બીજી કોઈ વાત ન કરતી.
સિન્ડ્રેલાએ ખુશીથી તેમને મદદ કરી. તેણે તેમનાં કપડાં ઇસ્ત્રી કર્યાં, ઝાલર ગોઠવી અને તેમના વાળ સુંદર રીતે ઓળ્યા, ભલે તેઓ તેને ચીડવતી અને પૂછતી, "તારે સમારંભમાં નથી જવું?"
છેવટે તેઓ ગાડીમાં ચાલી ગઈ, ત્યારે સિન્ડ્રેલા આગ પાસે બેઠી અને ચૂપચાપ રડવા લાગી.
ત્યારે તેની ધર્મમાતા પ્રગટ થઈ, જે એક પરી હતી. "તારે સમારંભમાં જવું છે, ખરું ને?" "હા," સિન્ડ્રેલાએ નિસાસો નાખ્યો. "તો સારી છોકરી બનજે, અને તું જરૂર જઈશ." તેની ધર્મમાતાએ કહ્યું.
"દોડીને બગીચામાંથી એક કોળું લઈ આવ." સિન્ડ્રેલા સૌથી સરસ કોળું શોધીને લાવી. ધર્મમાતાએ તેને અંદરથી ખોખલું કર્યું અને જાદુઈ છડીથી સ્પર્શ કર્યો, અને તે એક ભવ્ય સોનેરી બગી બની ગયું.
ઉંદરના પાંજરામાંના છ નાના ઉંદર છ સુંદર ટપકાંવાળા રાખોડી ઘોડા બની ગયા. સરસ મૂછોવાળો એક જાડો ઉંદર એક મોજીલો ગાડીવાન બન્યો, અને પાણીના ઝારા પાછળની છ ગરોળીઓ ચમકતા પોશાકવાળા સેવકો બની ગઈ.
"હવે તું સમારંભમાં જઈ શકે છે," ધર્મમાતાએ કહ્યું. "પણ આ ફાટેલાં કપડાંમાં?" સિન્ડ્રેલાએ પૂછ્યું. ધર્મમાતાએ છડીથી તેને સ્પર્શ કર્યો, અને તેનાં કપડાં ઝવેરાતથી ચમકતા સોના-ચાંદીના કાપડના ઝભ્ભામાં બદલાઈ ગયાં.
પછી તેણે સિન્ડ્રેલાને કાચની મોજડીની એક જોડ આપી, દુનિયાની સૌથી સુંદર. "બસ યાદ રાખજે," તેણે કહ્યું, "તારે મધરાત પહેલાં નીકળી જવાનું છે. છેલ્લા ટકોરે, બધું પહેલાં જેવું થઈ જશે."
મહેલમાં, સિન્ડ્રેલા દાખલ થઈ ત્યારે સૌ ચૂપ થઈ ગયા. સંગીત અટકી ગયું, અને લોકો ગુસપુસ કરવા લાગ્યા, "કેટલી સુંદર છે!" રાજકુમાર તેને નૃત્ય માટે લઈ ગયો, અને તે એટલી સુંદર રીતે નાચી કે સૌએ તેનાં વખાણ કર્યાં.
સિન્ડ્રેલા ત્યાં પણ દયાળુ રહી. તે સાવકી બહેનોની બાજુમાં બેઠી અને રાજકુમારે આપેલાં નારંગી અને લીંબુ તેમની સાથે વહેંચ્યાં. તેઓ તેને જરાય ઓળખી ન શકી.
બીજી રાત્રે તે ફરી ગઈ, પહેલાં કરતાં પણ વધુ સુંદર કપડાંમાં, અને રાજકુમાર તેની બાજુમાં જ રહ્યો અને તેને સુંદર વાતો કહી. તે એટલી ખુશ હતી કે સમય ભૂલી ગઈ.
ઘડિયાળમાં બારના ટકોરા પડવા લાગ્યા. સિન્ડ્રેલા ઊભી થઈ અને હરણ જેવી હળવી દોડી ગઈ. રાજકુમાર પાછળ ગયો, પણ તેને પકડી ન શક્યો. દાદર પર તેની એક કાચની મોજડી પડી ગઈ.
તે હાંફતી હાંફતી, પોતાનાં જૂનાં કપડાંમાં ઘેર પહોંચી, અને તેના શણગારમાંથી બીજી નાની મોજડી સિવાય કંઈ બચ્યું ન હતું.
રાજકુમારે જાહેર કર્યું કે જેના પગમાં કાચની મોજડી બંધબેસે તેની સાથે તે લગ્ન કરશે. તેના દૂતે રાજકુમારીઓ, ઉમરાવ સ્ત્રીઓ અને દરબારની દરેક સ્ત્રીને પહેરાવી જોઈ, પણ કોઈને બંધબેસી નહીં.
તે સાવકી બહેનો પાસે લાવવામાં આવી, જેમણે પૂરું જોર લગાવીને પગ અંદર ઘુસાડવા પ્રયત્ન કર્યો, પણ ન ઘુસ્યા. ત્યારે સિન્ડ્રેલાએ હળવેથી કહ્યું, "મને જોવા દો કે મને બંધબેસે છે કે નહીં."
સાવકી બહેનો હસી, પણ દૂતે જોયું કે તે કેટલી સુંદર છે. તેણે મોજડી તેના પગમાં પહેરાવી, અને તે જાણે મીણની બનાવી હોય તેમ બંધબેસી ગઈ. પછી સિન્ડ્રેલાએ ખિસ્સામાંથી બીજી મોજડી કાઢી.
સાવકી બહેનો તેના પગે પડી અને પોતાના ખરાબ વર્તન માટે માફી માગી. સિન્ડ્રેલાએ તેમને ઊભી કરી, ભેટી પડી, અને કહ્યું કે તે પૂરા હૃદયથી તેમને માફ કરે છે.
તેને રાજકુમાર પાસે લઈ જવાઈ, જેણે થોડા દિવસ પછી તેની સાથે લગ્ન કર્યાં. અને સિન્ડ્રેલા, જેટલી સુંદર એટલી જ ભલી, તેણે સાવકી બહેનોને પણ મહેલમાં ઘર આપ્યું.
હવે સૂઈ જા, નાનકડા. કોમળ હૃદય જ સૌથી સુંદર પોશાક છે.
વિશ્વ માંથી વધુ
બાળક સાથે વિચારો
શું કોઈ એવું છે જેને તમે માફ કરવા ઇચ્છો, જેથી તમારું હૃદય હળવું લાગે?
સંકલ્પ: મારી દયા મારી શક્તિ છે, અને હું ખુલ્લા હૃદયથી માફ કરી શકું છું.
આશીર્વાદ: નાનકડા, ભલાઈ તારો સૌથી સુંદર પોશાક બને, અને તને જરૂર હોય ત્યારે પ્રેમાળ જાદુ તને મળી જાય.
પાત્રો
- સિન્ડ્રેલા
- — જીવન અઘરું હોય ત્યારે પણ કોમળ રહેતી એક દયાળુ છોકરી.
- પરી-ધર્મમાતા
- — કોળાને બગીમાં બદલનાર એક જાદુઈ મિત્ર.
- રાજકુમાર
- — મોજડી ખોનાર છોકરીને આખા દેશમાં શોધે છે.
બોધ
દયા અને માફી હૃદયને ખરેખર સુંદર બનાવે છે.
તમારા બાળકને શું કહેવું
મારા નાનકડા, તારું હૃદય સિન્ડ્રેલાની જેમ દયાળુ અને માફ કરનારું રહે.
મોટાં થાય ત્યારે પૂછજો
સિન્ડ્રેલા સાવકી બહેનો સાથે કેવી રીતે દયાથી વર્તી?
સ્રોત: શાર્લ પેરો, 'સાંદ્રિયોં', ઇસ્ત્વાર ઉ કોંત દ્યુ તાં પાસે (૧૬૯૭)
આ વાર્તાનો ભાવ દિવસભર સાથે રાખવા ગર્ભ સંવાદ — બાળક સાથે વાતો અજમાવો અને ગર્ભાવસ્થા ડાયટ ચાર્ટ વાંચો.
સંબંધિત વાર્તાઓ
- ગોરા કુંભાર ઘડા તપાસે છે
એ જ મૂલ્ય
આ વાર્તા બતાવે છે કે ભઠ્ઠીમાંની માટીની જેમ, સમજદાર બનવામાં સમય લાગે છે, અને એક કોમળ, પ્રામાણિક શબ્દ કોઈને મોટા થવામાં મદદ કરી શકે છે. તેમાં વારકરી ઉપદેશ પણ છે કે ઈશ્વર ફક્ત એક જગ્યાએ નથી, પણ બધે અને સૌમાં છે.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
સિન્ડ્રેલા અને કાચની મોજડી વાર્તા શું શીખવે છે?
સિન્ડ્રેલા મુશ્કેલીમાં પણ દયાળુ રહે છે, ચીડવનારાઓ સાથે પણ વહેંચે છે, અને અંતે ખુલ્લા મને માફ કરે છે. પેરોનું રૂપ બતાવે છે કે સાચી શોભા હૃદયની ભલાઈ છે.