World · Story library
Elisa and Her Eleven Swan Brothers
Princess Elisa's eleven brothers are turned into wild swans by a cold-hearted queen. When Elisa grows up, she searches and finds them by the seashore.
Moral of the story: Love between brothers and sisters can find its way through anything.
In this story
- Characters
- Elisa, The eleven swan princes
- Source text
- Grimm and Andersen
- Value
- Patience
- Read time
- 5 min read aloud
4 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Elisa aur gyarah hans bhaiyon ki kahani”
Source: Grimm and Andersen · Traditional retelling
Behind this story
Hans Christian Andersen published 'The Wild Swans' in 1838, drawing on older Scandinavian folk tales of brothers turned into birds and a sister who frees them. It remains one of his most retold fairy tales across Europe. This gentle version leaves the hardships to a single line and dwells instead on tenderness: the brothers carrying their little sister on their shoulders, weaving a willow-bark net through the night, and the youngest swan flying above to shade her face and leave her berries. Elisa's 'silent, patient work' is the heart of it. For pregnancy, it is a soft bedtime tale about love that waits and carries us across every sea.
Elisa and her brothers care for one another across distance and enchantment: the brothers carry and shade her, and she labours patiently for them. It is a picture of sibling love that gives in both directions.
Love that waits patiently can carry us over every sea.
Far away, in the land where the swallows fly in winter, there lived a king with eleven sons and one little daughter named Elisa.
The eleven princes went to school with stars on their chests and swords at their sides. They wrote on golden slates with diamond pencils. Little Elisa sat on a glass stool and looked at a picture book that cost half a kingdom.
The brothers adored their little sister. They carried her on their shoulders and brought her flowers, and she followed them everywhere.
But one day the king married a new queen who did not love the children. She sent Elisa away to live with a peasant family, and she cast a spell on the princes.
"Fly out into the world and look after yourselves," she said. "Fly like great birds without a voice!" And the eleven princes became eleven beautiful wild swans, and flew away over the forest.
Elisa grew up in the peasant's cottage, kind and gentle, playing with a green leaf in which she pricked a little hole to look at the sun. Each time she looked, she thought of her brothers' bright eyes.
When she was fifteen, she was brought back to the palace. The queen tried to spoil her beauty with walnut juice, but nothing could hide Elisa's good heart. So Elisa slipped away and went out into the wide world to find her brothers.
She walked through a great forest, where the moss was soft and the stars peeped between the leaves. An old woman with a basket of berries told her, "I saw eleven swans with golden crowns, swimming in the river nearby."
Elisa followed the river to the edge of the sea. On the sand she found eleven white swan feathers, sparkling with drops of water. She gathered them into a little bunch and waited.
As the sun began to set, eleven wild swans with golden crowns came flying toward the shore, one behind another, like a long white ribbon. They landed close to her, flapping their great wings.
The moment the sun sank below the water, the swan feathers fell away, and there stood eleven handsome princes. Her brothers!
Elisa cried out and ran into their arms. They knew her at once, although she had grown so tall. They laughed and wept, and called her by name.
"We are wild swans while the sun is in the sky," the eldest told her. "Only when it sets do we become ourselves again. We live across the sea, in a beautiful land, and we may visit our home only once a year."
"Then take me with you," begged Elisa. "I will never leave you again."
All night the brothers wove a strong, soft net from willow bark and tough reeds. Elisa lay down on it and fell asleep, and when the sun rose, the brothers became swans again.
They took the net in their beaks and flew high into the clouds with their sleeping sister. The youngest brother flew right above her head, spreading his wide wings to shade her face from the sun.
When Elisa woke, she was flying over the sea, and beside her lay a branch of ripe berries and a bunch of sweet roots, gathered by her youngest brother.
They flew all day. At sunset they rested on a tiny rock in the middle of the sea, just big enough for them all. The brothers became princes again and held hands in a circle around their sister, keeping her safe through the night.
The next evening they reached the beautiful land, with blue mountains, cedar forests and palaces of cloud. Elisa had a soft bed of moss in a green cave covered in vines.
That night she dreamed of a kind fairy, who told her how to free her brothers: she must weave eleven shirts from nettles, and speak no word until the work was done.
Elisa did not mind the stinging nettles. For her brothers, she would do anything. She worked silently, patiently, day after day, and at last, as the old tale tells, the shirts were finished and her brothers were set free.
Love that waits patiently can carry us over every sea.
Sleep softly, little one. May your brothers and sisters always fly close beside you, shading you from the sun.
More from Grimm and Andersen
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- bonding, patience, protection
- Updated
Characters
- Elisa
- — A loving sister who never gives up on her brothers.
- The eleven swan princes
- — Brothers who adore their little sister.
The moral
Love between brothers and sisters can find its way through anything.
What to say to your baby
My darling, you will be loved by your whole family, and that love will always find you.
Ask them when they're older
What happened to the swans every sunset?
Source: Hans Christian Andersen, 'The Wild Swans' (1838)