Panchatantra · कहानी संग्रह
बाघ की खाल में गधा
एक धोबी अपने दुबले गधे को बाघ की खाल ओढ़ाकर जौ के खेतों में चरने छोड़ता है। किसान डरकर छिप जाते हैं, जब तक गधा एक भूरी आकृति देखकर "ढेंचू!" नहीं कहता।
कहानी की सीख: भेस कुछ देर छिपा सकता है, पर सच आख़िर सामने आता है।
इस कहानी में
- पात्र
- गधा, शुद्धपट धोबी, समझदार किसान
- स्रोत ग्रंथ
- पंचतंत्र
- मूल्य
- सत्य
- पढ़ने का समय
- 5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे
स्रोत: पंचतंत्र, खंड 4 · पारंपरिक पुनर्कथन
इस कहानी के पीछे
धोबी शुद्धपट और उसका वेश बदला गधा पंचतंत्र के चौथे तंत्र, लब्धप्रणाश, में आते हैं, और उधार की खाल पहने गधे के रूप ईसप और जातकों में भी मिलते हैं। पंचतंत्र के रूप की अपनी मिठास है: गधा घमंड से नहीं, अकेलेपन से पहचाना जाता है, जब वह किसी को मित्र समझकर ख़ुशी से रेंक उठता है। यहाँ अंत हल्का-फुल्का रहता है, हँसते किसान और ईमानदार रहने का वचन देता धोबी। सच्ची आवाज़ आख़िर सुनाई देती है, यह विचार उस शिशु के साथ बाँटने लायक है जो अभी आपकी आवाज़ पहचानना सीख रहा है।
यह मज़ेदार कथा दिखाती है कि जो हम नहीं हैं उसका दिखावा टिकता नहीं, और ईमानदारी सरल और दयालु है। हमारा सच्चा स्वभाव हमेशा अपनी आवाज़ पा लेता है।
भेस हमें थोड़ी देर छिपा सकता है, पर देर-सबेर हमारी सच्ची आवाज़ सुनाई दे ही जाती है।
एक नगर में शुद्धपट नाम का एक धोबी रहता था। हर दिन वह कपड़ों की बड़ी-बड़ी गठरियाँ नदी पर ले जाता, उन्हें चपटे पत्थरों पर धोता और धूप में सूखने के लिए फैला देता।
उसके पास एक गधा था जो गठरियाँ ढोने में उसकी मदद करता था। पर धोबी ग़रीब था, और उसके घर के पास बहुत कम घास थी, तो गधा दुबला होता गया, इतना कि उसकी पसलियाँ वीणा के तारों की तरह दिखने लगीं।
एक दिन जंगल के किनारे घूमते हुए धोबी को घास में पड़ी एक पुरानी बाघ की खाल मिली, नारंगी और काली धारियों वाली, जिसके रोएँ अब भी घने और चमकीले थे।
उसके मन में एक चालाक विचार आया। "नगर के पार ताज़े हरे जौ से भरे खेत हैं," उसने ख़ुद से कहा। "किसान उनकी ध्यान से रखवाली करते हैं। पर बाघ को भगाने की हिम्मत कौन करेगा?"
तो उसी शाम उसने बाघ की खाल अपने गधे के चारों ओर लपेटी, पेट के नीचे उसे खोंसा और धारीदार सिर को गधे के लंबे चेहरे पर खींच दिया।
जब रात हुई, वह गधे को जौ के खेतों में ले गया और खुला छोड़ दिया।
गधे ने इतना स्वादिष्ट कभी कुछ नहीं चखा था। वह रात भर कोमल जौ चबाता रहा, उसकी पूँछ ख़ुशी से हिलती रही, और भोर होते ही धोबी आकर उसे घर ले गया।
अगली सुबह किसान अपने खेतों पर पहुँचे और देखा कि जौ के बड़े-बड़े हिस्से खाए जा चुके हैं। फिर उन्होंने खेत के दूर वाले छोर पर, धूसर रोशनी में, डंठलों के बीच एक धारीदार आकृति हिलती देखी।
"बाघ!" वे फुसफुसाए, और जल्दी से घर जाकर उन्होंने अपने दरवाज़े बंद कर लिए।
रात-दर-रात यही होता रहा। गधा गोल-मटोल, चमकीला और मज़बूत होता गया, और किसान और भी चिंतित होते गए, खिड़कियों के पीछे से उस धारीदार आकृति को झाँकते हुए।
उन किसानों में एक विचारशील आदमी था। "यह अजीब बाघ है," उसने कहा। "यह जौ खाता है, और कभी बकरियों का शिकार नहीं करता। मैं इसे और पास से देखना चाहूँगा।"
तो एक शाम उसने ख़ुद को एक धूसर ऊनी कंबल में लपेटा, एहतियात के लिए अपना धनुष-बाण लिया, और खेत के किनारे परछाइयों में छिपकर नीचे झुककर बैठ गया।
चाँद निकला, बड़ा और सफ़ेद। झींगुर गाए। और जल्द ही, जैसा सोचा था, वह धारीदार जीव खेत में आया और जौ चबाने लगा।
गधे ने सिर उठाया और खेत के किनारे कुछ धूसर-सा झुका हुआ देखा। चाँदनी में वह बिलकुल दूसरे गधे जैसा लग रहा था।
उसका दिल ख़ुशी से उछल पड़ा। उसने कई दिनों से कोई दूसरा गधा नहीं देखा था, और अपनी बाघ की खाल में वह बहुत अकेला महसूस करता था।
वह भूल गया कि उसे बाघ होना है। वह सब कुछ भूल गया। उसने अपना सिर ऊँचा उठाया, मुँह पूरा खोला, और वह इकलौता गीत गाया जो वह जानता था।
"ढेंचू! ढेंचू! ढेंचूऽऽऽ!"
वह आवाज़ शांत खेतों में गूँज उठी। कंबल के नीचे बैठा किसान अचरज से लगभग गिर पड़ा। फिर वह हँसने लगा, एक बड़ी, गरम हँसी जिससे उसका पूरा शरीर हिल गया।
"ढेंचू करने वाला बाघ!" वह चिल्लाया। "यह तो बस बाघ की खाल पहने एक गधा है!"
उसने अपना कंबल फेंका और दूसरे किसानों को पुकारा, और वे सब लालटेनें और डंडे लिए हँसते-चिल्लाते दौड़े आए।
बेचारा गधा इतना चौंका कि वह खेत के पार सरपट भागा, और बाघ की खाल उसकी पीठ से फिसलकर कीचड़ में गिर गई। वह सीधा धोबी के दरवाज़े तक भागा, और किसान अब भी हँसते हुए उसके पीछे आए।
जब किसान उसके दरवाज़े पर पहुँचे, धोबी ने सिर झुका लिया। उसने जौ के पैसे चुकाने और फिर कभी ऐसी चाल न चलने का वादा किया।
उसके बाद किसानों ने गधे को अपने खेतों के किनारे, जहाँ जंगली घास उगती थी, ईमानदारी से और खुलेआम चरने दिया, और वह गोल-मटोल और ख़ुश रहा, बस एक गधा और कुछ नहीं।
पुराने कथाकार कहते हैं कि भेस हमें थोड़ी देर छिपा सकता है, पर देर-सबेर हमारी सच्ची आवाज़ सुनाई दे ही जाती है।
तो अब सो जाओ, नन्हे। तुम्हें कभी बाघ की खाल पहनने की ज़रूरत नहीं। तुम्हारी अपनी सच्ची आवाज़ ही सबसे मीठा गीत है।
पंचतंत्र से और
शिशु के साथ सोचिए
जीवन में कहाँ आप सबसे ज़्यादा आज़ादी से बस ख़ुद जैसी हो पाती हैं?
प्रतिज्ञान: मैं जैसी हूँ वैसी ही पर्याप्त हूँ, और अपनी सच्ची आवाज़ में बोलती हूँ।
आशीर्वाद: नन्हे, तुम सदा अपना सच्चा गीत गाओ, और ठीक वैसे ही प्रेम पाओ जैसे तुम हो।
पात्र
- गधा
- — उसकी असली आवाज़ सब बता देती है।
- शुद्धपट धोबी
- — फिर कभी ऐसी चाल न चलने का वादा करता है।
- समझदार किसान
- — सच जानने के लिए ध्यान से देखता है।
सीख
भेस कुछ देर छिपा सकता है, पर सच आख़िर सामने आता है।
अपने शिशु से क्या कहें
मेरे नन्हे, तुम्हें कभी भेस की ज़रूरत नहीं; तुम्हारी अपनी सच्ची आवाज़ ही प्यारी है।
बड़े होने पर उनसे पूछें
किसानों को कैसे पता चला कि वह गधा था?
स्रोत: पंचतंत्र, चौथा तंत्र (लब्धप्रणाशम्)
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए गायत्री मंत्र का जाप आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- गधा और गोद का पिल्ला
मिलती-जुलती कहानी
ईसप की यह कथा ईर्ष्या और प्यार पाने के लिए दूसरों की नक़ल करने से सावधान करती है। यह बच्चों को भरोसा देती है कि उनका अपना स्वभाव और गुण ही उन्हें मूल्यवान बनाते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
बाघ की खाल में गधा कहानी क्या सिखाती है?
यह मज़ेदार कथा दिखाती है कि जो हम नहीं हैं उसका दिखावा टिकता नहीं, और ईमानदारी सरल और दयालु है। हमारा सच्चा स्वभाव हमेशा अपनी आवाज़ पा लेता है।
बाघ की खाल में गधा कहानी कहाँ से आई है?
पंचतंत्र के चौथे तंत्र (लब्धप्रणाशम्, 'प्राप्त का नाश') से: धोबी शुद्धपट और बाघ की खाल पहने उसका गधा। मूल कथा में किसान गधे को मार देता है; इस पुनर्कथन में किसान हँसकर उसे घर तक खदेड़ देते हैं।