Garbh Katha
मुफ़्त शुरू करें

World · कहानी संग्रह

ल्लिन ए वान वाख़ की जल-कन्या

एक युवा वेल्श चरवाहा पहाड़ी झील से निकलती एक कन्या को देखता है। धैर्य और ध्यान से वह धीरे-धीरे उसका भरोसा जीतता है।

कहानी की सीख: धैर्य और परवाह भरोसे की कुंजी हैं।

इस कहानी में

पात्र
चरवाहा, झील की देवी, उसके पिता
स्रोत ग्रंथ
ल्लिन इ वान वाख की वेल्श कथा, 'द फ़िज़िशियन्स ऑफ़ मिड्वाई' की भूमिका से
मूल्य
धैर्य
पढ़ने का समय
5 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)

4 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 5–10 वर्ष के बच्चे

स्रोत: विश्व परंपरा की कहानी

इस कहानी के पीछे

लिन इ वान वाख़ की स्त्री वेल्स की सबसे प्रिय किंवदंतियों में है, जो पहली बार अंग्रेज़ी में 'द फ़िज़िशियंस ऑफ़ मिडवाई' की भूमिका में छपी, और यह झील आज भी ब्रेकन बीकन्स में ब्लैक माउंटेन के नीचे है। कथा उस स्त्री के पुत्रों को मिडवाई के वैद्यों से जोड़ती है, जड़ी-बूटी जानने वालों का एक वास्तविक वंश जिसे वेल्श परंपरा याद करती है। झील-कन्याओं की कथाओं में यह अपनी धैर्य भरी तीन दिन की रोटी वाली प्रणय-यात्रा से अलग है, कड़क सिकी, कच्ची और अंत में ठीक वैसी, और चरवाहे का एक जैसी बहनों में अपनी प्रिया को केवल उसके सैंडल बाँधने के ख़ास ढंग से पहचानना। यह कथन विवाह और तीन पुत्रों पर ख़त्म होता है। धैर्य और बारीक ध्यान का इसका संदेश स्नेही पालन-पोषण के अनुकूल है।

चरवाहा जल-कन्या को बल से नहीं, बल्कि धैर्य, कोमलता और अपनी प्रिया की छोटी-छोटी बातों पर ध्यान देकर जीतता है। कोमलता का वचन उनके रिश्ते के केंद्र में है।

कड़ी सिकी है तुम्हारी रोटी। मुझे पकड़ना आसान नहीं।

बहुत पहले, वेल्स के काले पहाड़ों में ऊपर, ल्लिन ए वान वाख़ नाम की एक छोटी, गहरी झील थी। उसके चारों ओर खड़ी हरी ढलानें थीं जहाँ भेड़ें और गायें चरतीं, और उसके ऊपर बादल धीरे-धीरे तैरते रहते।

ब्लाएन साउदे के खेत के पास एक युवक अपनी माँ के साथ रहता था। हर दिन वह परिवार के मवेशियों को पहाड़ी पर शांत पानी के पास चराने ले जाता।

एक उजली सुबह, जब वह किनारे पर चल रहा था, वह आश्चर्य से रुक गया। झील की चिकनी सतह पर एक कन्या बैठी थी, जितनी सुंदर उसने कभी नहीं देखी थी, सोने की कंघी से अपने लंबे सुनहरे बाल सँवारती, शांत पानी को अपना दर्पण बनाकर।

युवक बिल्कुल स्थिर खड़ा रहा, साँस लेने की हिम्मत भी मुश्किल से कर पा रहा था। फिर उसने अपनी माँ द्वारा दोपहर के लिए बाँधी जौ की रोटी आगे बढ़ाई, इस आशा में कि वह पास आए।

कन्या पानी पर धीरे से उसकी ओर सरकती आई। उसने रोटी को देखा, जो कड़ी सिकी थी, और हल्की मुस्कान के साथ सिर हिलाया। "कड़ी सिकी है तुम्हारी रोटी," उसने धीरे से कहा। "मुझे पकड़ना आसान नहीं।" फिर वह पानी के नीचे सरक गई और ग़ायब हो गई।

युवक दौड़कर घर गया और माँ को सब बताया। उन्होंने ध्यान से सुना, फिर कहा, "कल, मेरे बेटे, ऐसी रोटी ले जाना जो बिल्कुल सिकी न हो। शायद वह उसे पसंद आए।"

अगली सुबह वह मुलायम, बिना सिके आटे का एक लोंदा लेकर झील की ओर दौड़ा। वह घंटों पानी को देखता प्रतीक्षा करता रहा। आख़िर कन्या फिर उभरी, पहले जितनी ही सुंदर।

उसने आटा आगे बढ़ाया। पर उसने फिर सिर हिलाया। "कच्ची है तुम्हारी रोटी," उसने कहा। "मैं तुम्हें नहीं अपनाऊँगी।" और फिर वह लहरों के नीचे ओझल हो गई।

इस बार माँ ने बहुत देर तक सोचा। "कल," उन्होंने कहा, "हल्की सिकी रोटी ले जाना, न बहुत कड़ी, न बहुत नरम। बिल्कुल सही।"

तीसरे दिन युवक भोर से पहले हल्की सिकी रोटी कपड़े में सावधानी से लपेटकर पहाड़ी पर चढ़ा। वह पूरे दिन झील के पास प्रतीक्षा करता रहा। बारिश आई और गई, और फिर भी वह प्रतीक्षा करता रहा।

जैसे ही शाम की रोशनी सुनहरी हुई, उसने एक अद्भुत दृश्य देखा: गायें झील की सतह पर चल रही थीं। और उनके पीछे कन्या आ रही थी, मुस्कुराती हुई।

उसने उसे रोटी दी, और इस बार उसने ले ली। उसने धीरे से उसका हाथ थामा और पूछा कि क्या वह उसकी पत्नी बनेगी। एक लंबी, विचारशील नज़र के बाद उसने हाँ कहा, पर एक शर्त पर।

"मैं तुम्हारे साथ रहूँगी," उसने कहा, "जब तक तुम मेरे साथ हमेशा कोमल रहोगे। अगर तुम बिना कारण तीन बार मुझसे कठोर व्यवहार करोगे, तो मुझे झील में लौटना होगा।" युवक ने पूरे दिल से वचन दिया।

फिर वह पानी में सरक गई। इससे पहले कि वह चिंता करता, झील से सफ़ेद दाढ़ी वाला एक लंबा, कुलीन बूढ़ा उभरा, और उसके साथ दो कन्याएँ आईं, बिल्कुल एक जैसी, बारिश की दो बूँदों जितनी एक जैसी।

"तुम मेरी एक बेटी से विवाह करना चाहते हो," बूढ़े ने कहा। "मैं मान जाऊँगा, अगर तुम बता सको कि तुम किससे प्रेम करते हो।"

युवक ने एक से दूसरी की ओर देखा। उनके चेहरे, उनके बाल, उनके वस्त्र सब एक जैसे थे। उसका दिल तेज़ धड़कने लगा। तभी एक कन्या ने अपना पैर ज़रा-सा, बस नन्हा-सा आगे सरकाया।

उसे याद आया कि वह अपनी चप्पलें किस ख़ास तरीक़े से बाँधती थी, और उसने वही छोटी-सी गाँठ देखी। "यही है," उसने कहा, और उसका हाथ थाम लिया। बूढ़ा ख़ुशी से हँसा, क्योंकि उसने सही चुना था।

"तुम्हें दहेज मिलेगा," बूढ़े ने कहा, "उतने जानवरों का जितने वह एक साँस में गिन सके।" कन्या ने गहरी साँस ली और गिनने लगी, एक, दो, तीन, चार, पाँच, जितना तेज़ हो सके।

जैसे-जैसे वह गिनती गई, जानवर झील से बाहर चलते आए: भेड़ें और बकरियाँ, कोमल गायें, और आख़िर में लहराती अयाल वाले घोड़े। वे हरे किनारे पर उमड़ते आए जब तक पहाड़ी भर न गई।

युवक और जल-कन्या का विवाह हुआ और वे एस्गैर ल्लाएथदी नाम के एक खेत पर रहने चले गए। समय के साथ उनके तीन अच्छे बेटे हुए।

जल-कन्या घाटियों में उगने वाली हर जड़ी-बूटी और फूल का रहस्य जानती थी। पुरानी वेल्श कथाएँ कहती हैं कि उसके बेटे बड़े होकर मिडवाई के प्रसिद्ध वैद्य बने, जिन्होंने कई पीढ़ियों तक दूर-दूर के लोगों की मदद की।

तो मीठे सपने देखो, नन्हे प्यारे। कोमल धैर्य, और जिनसे हम प्रेम करते हैं उन पर ध्यान देना, अद्भुत चीज़ों को हमसे मिलने ऊपर ले आता है।

अगली कहानी पढ़ें →चरवाहा और खोई हुई भेड़

विश्व से और

शिशु के साथ सोचिए

अपने शिशु की कौन-सी छोटी बात, जैसे किसी ख़ास समय पर लात मारना, तुम अभी से पहचानने लगी हो?

प्रतिज्ञान: मैं प्रेम और धैर्य से अपने शिशु के छोटे-छोटे संकेत सीख रही हूँ।

आशीर्वाद: नन्हे प्यारे, तुम्हें सदा कोमलता मिले, और अद्भुत चीज़ें तुम्हारा स्वागत करने उभर आएँ।

पात्र

चरवाहा
— एक धैर्यवान युवक जो भरोसा जीतता है।
झील की देवी
— पानी से निकलने वाली कन्या।
उसके पिता
— जो जादुई दहेज देते हैं।

सीख

धैर्य और परवाह भरोसे की कुंजी हैं।

अपने शिशु से क्या कहें

मेरे नन्हे, मैं तुम्हारे साथ धैर्यवान और कोमल रहूँगी, और हर दिन तुम्हारा भरोसा जीतूँगी।

बड़े होने पर उनसे पूछें

झील की देवी झील से क्या लाईं?

स्रोत: ल्लिन इ वान वाख की वेल्श कथा, 'द फ़िज़िशियन्स ऑफ़ मिड्वाई' की भूमिका से

इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।

मिलती-जुलती कहानियाँ

  • मूसा और गड़रिया

    मिलती-जुलती कहानी

    रूमी की यह कथा सही ढंग से ज़्यादा सीधे, सच्चे प्रेम का सम्मान करती है। यह सिखाती है कि किसी के प्रेम करने के ईमानदार ढंग को कभी शर्मिंदा न करें, और भरोसा रखें कि सच्चा दिल सदा समझा जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

ल्लिन ए वान वाख़ की जल-कन्या कहानी क्या सिखाती है?

चरवाहा जल-कन्या को बल से नहीं, बल्कि धैर्य, कोमलता और अपनी प्रिया की छोटी-छोटी बातों पर ध्यान देकर जीतता है। कोमलता का वचन उनके रिश्ते के केंद्र में है।

ल्लिन ए वान वाख़ की जल-कन्या कहानी कहाँ से आई है?

ल्लिन ए वान वाख़ की जल-कन्या की वेल्श कथा, जो पहली बार अंग्रेज़ी में 'द फ़िज़िशियंस ऑफ़ मिडवाई' (मेद्दिगोन मिडवाई) की भूमिका में छपी, जिसका अनुवाद जॉन प्यू ने और संपादन जॉन विलियम्स अब इथेल ने किया (1861); यहाँ विवाह और मिडवाई के बेटों तक दोहराई गई है।

पूरा कहानी संग्रह →

Read in English

किसी गर्भवती को भेजें