Folk Tale · Story library
Birbal and the List of Fools
Akbar gives bags of gold in advance to a horse merchant he has never met. Later he asks Birbal for a list of the biggest fools, and finds his own name at the top.
In this story
- Characters
- Birbal, Emperor Akbar
- Source text
- Akbar–Birbal tales, North Indian oral tradition
- Value
- Wisdom
- Read time
- 5 min read aloud
- Also spelled
- Akbar & Birbal / Birbal / Akbar / Raja Birbal / Mahesh Das / Emperor Akbar
3 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Akbar Birbal murkhon ki suchi kahani”
Source: Story in the Indian folk tradition
Behind this story
Among the many Akbar–Birbal tales passed down in North Indian folklore, this is one where the joke lands on the emperor himself. Instead of outwitting a rogue, Birbal writes Akbar's name first on a list of fools for paying a stranger in advance — and offers, with a straight face, to swap it for the merchant's if he ever returns. The charm lies in Akbar laughing rather than taking offence, so the tale is really about friendship that can speak plainly. Some versions add more names to the list; this one keeps to the horse dealer. A warm, funny reminder to value honest friends, it is easy, cheerful listening for an expecting mother.
Birbal speaks an uncomfortable truth to the most powerful man in the land, kindly and with humour. The tale honours honest friendship, and a leader humble enough to laugh at himself and learn.
It takes a true friend to tell a king the truth.
Long ago, on a bright morning in the city of Agra, a traveller arrived at Emperor Akbar's court. He wore a fine coat embroidered with silver thread, and he had a smooth, smiling voice.
"Huzoor," he said with a deep bow, "I am a horse merchant from a faraway land. In my country there are horses so swift and so beautiful that they seem to fly over the hills like the wind."
Emperor Akbar loved horses more than almost anything. His eyes lit up. "Tell me more," he said, leaning forward on his throne.
The merchant described horses with silky manes, strong legs, and coats that gleamed like polished bronze. The more he spoke, the more the emperor wished to own them.
"I can bring you two hundred such horses," said the merchant, "but I must first have money to buy them. Give me the gold now, and I will return with the horses before the next full moon."
Akbar did not hesitate. He ordered his treasurer to bring bags of gold coins, and the merchant bowed, thanked him, and rode away out of the city gates.
That evening, the emperor walked through the royal stables, patting the noses of his favourite horses. "Soon you will have new friends," he told them happily, and he imagined two hundred swift horses galloping across the plains.
Birbal had been watching quietly from the side of the court. He said nothing, but a small thoughtful line appeared between his eyebrows.
Days turned into weeks. The new moon rose thin and silver over the palace domes, and the emperor sometimes looked out towards the road, wondering when the horses would arrive.
A few weeks later, Emperor Akbar was in a merry mood. He turned to Birbal with a playful smile.
"Birbal," he said, "I have an idea for a game. Make me a list of the biggest fools in my kingdom. Let us see who they are."
Birbal bowed. "As you wish, Huzoor," he said. He went home, took out a fresh sheet of paper, dipped his pen in ink, and wrote carefully by the light of a lamp.
The next day, he returned and handed the list to the emperor. Akbar unrolled it eagerly, and then his smile disappeared.
There, at the very top of the list, written in Birbal's neat hand, was one name: Jalaluddin Muhammad Akbar.
The court gasped. A few courtiers covered their mouths. The emperor's face turned red. "Birbal!" he said. "Why is my name on this list of fools?"
Birbal folded his hands and spoke calmly and kindly. "Huzoor, you gave a great deal of gold to a stranger you had never met before. You do not know his name for certain, nor his town, nor his family. And you let him ride away with no promise but his words."
The emperor was silent. He thought about the silver-coated merchant and his smooth, smiling voice.
"Well," said Akbar slowly, "and what if he does come back with the horses? What then?"
Birbal's eyes twinkled. "Then, Huzoor," he said, "I shall gladly cross out your name and write his instead. For he will be the one who brought back gold that he could easily have kept."
For a moment, no one breathed. Then Emperor Akbar began to laugh. He laughed so heartily that his pearls shook, and soon the whole court was laughing with him.
"You are right, Birbal," said the emperor, wiping his eyes. "It takes a true friend to tell a king the truth. From now on, I shall think carefully before I trust so quickly."
The full moon came and went, and the horse merchant never returned. But Akbar did not mind so much, for he had learned something worth more than two hundred horses.
And Birbal kept the little list in a drawer, with the emperor's name still at the top, as a gentle reminder for them both.
So sleep now, little one. May you have friends brave enough to tell you the truth, and may you be wise enough to listen with a smile.
More from Akbar & Birbal
- Source
- Story in the Indian folk tradition
- Theme
- wisdom, truthfulness, courage
- Updated
Characters
- Birbal
- — A witty minister who speaks the truth kindly.
- Emperor Akbar
- — A ruler who learns to laugh at his own mistake.
The moral
Think carefully before you trust, and accept honest advice.
What to say to your baby
My little one, may you be kind and trusting, and also wise.
Ask them when they're older
Why did Birbal write the emperor's name on the list?
Source: Akbar–Birbal tales, North Indian oral tradition