Garbh Katha
Start free

Saints & Scientists · Story library

The Baskets of Sweets

Shivaji Maharaj and his young son Sambhaji are kept in a guarded house in Agra. Shivaji stays calm and sends baskets of sweets to the poor every evening.

Moral of the story: When a path seems closed, a calm heart can find a gentle way through.

In this story

Characters
Shivaji Maharaj, Sambhaji, Hiroji, Jijabai
Source text
Maratha history (Agra, 1666); Jadunath Sarkar, Shivaji and His Times
Value
Wisdom
Read time
4 min read aloud

3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Shivaji Maharaj Agra se kaise nikle kahani”

Source: Story in the Saints & Scientists tradition

Behind this story

Chhatrapati Shivaji's escape from Agra in 1666, together with his young son Sambhaji, is one of the most celebrated episodes in Maratha history, recorded in letters of the time and in bakhars, and retold in Jadunath Sarkar's Shivaji and His Times. In Maharashtra it is told to children as the ultimate story of keeping a cool head. What makes it so different from other tales of daring is that no force is used at all: day after day, baskets of sweets go out to the poor and holy men, until the guards stop looking, and his loyal friend Hiroji keeps his place in bed. Father and son simply ride out beneath the laddoos and return home as pilgrims to Jijabai's arms. For pregnancy, it is a reassuring tale of patience and calm finding a gentle way through.

This story shows how calm patience and clear thinking can solve a hard problem without anger or force. It also celebrates loyal friendship and the bond between a parent and child.

He knew that a good plan, like a good sweet, needs time to set.

Long ago, Shivaji Maharaj made a long journey north to the great city of Agra. With him went his young son, Sambhaji, only nine years old.

They had gone to meet the emperor at his grand court. But things did not go as hoped, and Shivaji was asked to stay on in Agra, in a large house with guards all around.

He could not go home. Days passed, then weeks. The guards watched the gates morning and night.

Many people would have grown angry or afraid. But Shivaji remembered what his mother Jijabai always said. "When the path is blocked, keep your mind calm, and a new path will appear."

So he breathed slowly. He played with Sambhaji. He prayed each morning. And quietly, he began to think.

One day he let it be known that he was feeling unwell. A doctor came, and Shivaji rested in bed, wrapped in soft shawls.

Then he said, "When one is unwell, it is good to give to others. Let us send sweets to the holy men, the poor, and our friends in the city."

So every evening, large covered baskets left the house. They were filled with laddoos, pedhas and jalebis, golden and sticky and smelling of cardamom and ghee.

Two strong men carried each basket on a pole between them. Out they went through the gates, swaying gently down the street.

At first the guards lifted every lid and peeked inside. "Sweets again," they said, smiling. Sometimes they were offered one, and they happily took a bite.

Day after day the baskets went out. After a while the guards hardly looked anymore. "Only sweets," they said, waving them through.

Inside the house, Shivaji waited patiently. He did not hurry. He knew that a good plan, like a good sweet, needs time to set.

He had a loyal friend named Hiroji, who looked a little like him. Hiroji agreed to help. He would lie in Shivaji's bed, under the shawl, with only one hand showing, wearing Shivaji's ring.

At last the right evening came. The sky turned soft and purple. The street lamps began to glow.

Shivaji kissed Sambhaji's forehead. "Be very quiet, my child," he whispered. "We are going home."

Then father and son each curled up inside a large basket. A cloth was laid over them, and on top, a layer of sweets.

The bearers lifted the poles onto their shoulders. Slowly, steadily, they walked out of the room, across the courtyard, and toward the gate.

Inside the dark basket, Sambhaji held his breath. He could smell the jalebis just above his nose. He wanted to giggle, but he stayed perfectly still.

The guard at the gate glanced over. "Sweets," he said, and nodded them on. The baskets swayed out into the street.

They were carried past houses and gardens, all the way to the edge of the city. There, trusted friends waited with horses in the moonlight.

Meanwhile, back in the house, Hiroji lay still in the bed. When the servants peeped in, they saw the familiar hand with the ring and said, "Maharaj is resting."

Later, Hiroji quietly rose, told the servants that Maharaj must not be disturbed, and slipped away himself, as calm as a cat.

Shivaji and Sambhaji travelled in disguise as wandering pilgrims. They walked by holy rivers, slept in simple places, and rode long roads under the stars.

Many weeks later, they reached home in the Sahyadri hills. Jijabai saw them coming and ran to hold them both, tears of joy on her cheeks.

The people lit lamps in every window. Their king had come home, not by fighting, but by patience and a clever plan.

Sleep sweetly, little one. When a path seems closed, a calm heart can find a gentle way through.

Read the next story →Shivaji and the Lady of Kalyan

More from Saints & Scientists

Source
Story in the Saints & Scientists tradition
Theme
wisdom, patience, calm
Updated

Characters

Shivaji Maharaj
— A calm, clever father who finds a gentle way out.
Sambhaji
— His nine-year-old son, brave beside him.
Hiroji
— A loyal friend who takes his place.
Jijabai
— The loving mother who welcomes them home.

The moral

When a path seems closed, a calm heart can find a gentle way through.

What to say to your baby

Little one, stay calm like Shivaji, and you will always find your way home to us.

Ask them when they're older

How did Shivaji and Sambhaji get past the guards?

Source: Maratha history (Agra, 1666); Jadunath Sarkar, Shivaji and His Times

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

What helps you stay calm when things do not go as planned?

Affirmation: When I feel stuck, I breathe slowly and trust that a way will appear.

Blessing: May you meet every closed door with a calm, clever and kind heart.

To carry this story's wisdom into your day, try chanting the Gayatri Mantra, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • Young Shivaji's Namaste

    Similar story

    Shivaji shows that courage need not be loud or rude: he stayed respectful and still kept his integrity. The story also honours how deeply a mother's evening stories shape a child.

Frequently asked questions

What does the story of The Baskets of Sweets teach?

This story shows how calm patience and clear thinking can solve a hard problem without anger or force. It also celebrates loyal friendship and the bond between a parent and child.

Where does the story of The Baskets of Sweets come from?

Shivaji's escape from house arrest in Agra in August 1666, with his son Sambhaji, is recorded in contemporary letters and Maratha bakhars, and retold in biographies such as Jadunath Sarkar's Shivaji and His Times. The sweet baskets and Hiroji Farzand taking his place are widely accepted; finer…

More stories like this

Pair it with a mantra: Gayatri Mantra — meaning and how to chant

Share with someone expecting