Panchatantra · Story library
The Pot of Dreams
Swabhavakripana saves barley flour in a clay pot above his bed. He dreams of goats, cows, gold and a big house, and kicks out his foot in the dream.
Moral of the story: Enjoy today instead of getting lost in dreams of tomorrow.
In this story
- Characters
- Swabhavakripana
- Source text
- Panchatantra
- Value
- Calm
- Read time
- 5 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Sapnon ka ghada - Panchatantra kahani”
Source: Panchatantra · Traditional retelling
Behind this story
The Panchatantra's tale of the Brahmin Swabhavakripana and his pot of barley flour is one of its best-known stories about building castles in the air, and it is a cousin of Aesop's milkmaid who counts her chickens before they hatch. Its comic rhythm, goats to cows to buffaloes to horses to gold, rises with each dream until a single kick brings the flour down on his head. Where many versions end with a stern warning, this retelling lets him sit covered in white like 'a snowman in summer' and laugh kindly at himself, then sweep up the flour to cook in the morning. For pregnancy, it is a light, grounding story about enjoying today.
It is natural to plan and dream about your baby's future. This light story is a reminder to also rest in today, and to laugh gently at yourself.
Your pot was full, and you were happy. That was already enough.
Swabhavakripana was a Brahmin, a priest and teacher, with a long name, a round belly and a head full of big dreams. He lived long ago in a little hut at the edge of a town in India. He was poor, but he was cheerful. Every day he went from house to house, and kind people gave him handfuls of barley flour, called sattu, to eat.
Swabhavakripana did not eat all his flour. Each day he saved a little in a clay pot. Slowly, the pot filled up, until it was full to the brim. He hung the pot from a peg on the wall, just above his rope bed. Every night, he lay on his bed and looked up at the pot. It made him feel rich and happy.
One warm evening, he lay on his bed with his hands behind his head. He looked at the full pot and began to dream. "If there is a famine one day," he thought, "and no one has flour, I will sell this pot for a hundred silver coins. With those coins, I will buy two goats." He smiled at the thought of two little goats.
"The goats will have baby goats," he went on, "and those babies will have babies too. Soon I will have a whole herd. Then I will sell the goats and buy cows. The cows will give milk and calves." He wiggled his toes happily. In his mind, he could see the cows standing in a green field, swishing their tails.
"Then I will sell the cows and buy buffaloes," he dreamed, "and then horses. I will sell the horses and buy gold. With the gold, I will build a big house with four stories and a garden full of flowers." The dream grew bigger and brighter, like a kite rising high on the wind. He hardly noticed that night was falling.
"Then a rich man will come," he went on, "and ask me to marry his daughter. We will have a little son, and I will name him Somasharma. He will be a lively boy. He will crawl all around the house and play near the horses." Swabhavakripana smiled even wider. He could almost hear the little boy laughing in the garden.
"One day," he dreamed, "I will be sitting in my garden reading a book. Little Somasharma will crawl too close to the horses. I will call to my wife, but she will be busy. So I will get up and stretch out my foot, like this, to gently stop him." And as he dreamed it, Swabhavakripana stretched out his leg and gave a big kick into the air.
His foot hit the clay pot hanging above the bed. Crack! The pot broke, and down came the barley flour, all over him. It fell on his face, his beard, his round belly and his rope bed. He sat up, blinking, covered in white flour from head to toe, like a snowman in the middle of summer.
For a moment, Swabhavakripana sat very still. There was no herd of goats. There were no cows, no horses, no big house and no garden. There was only a broken pot and a cloud of flour. Then he looked down at himself, all white and powdery, and he began to laugh. He laughed and laughed until his belly shook.
"Oh, Swabhavakripana," he said to himself, wiping flour from his nose. "You dreamed so busily about tomorrow that you forgot about today. Your pot was full, and you were happy. That was already enough." He swept up the flour carefully and saved what he could in a bowl. He decided to cook a warm meal with it the next morning.
That night, he lay down on his clean bed and looked out of the window at the quiet stars. He did not dream about goats or gold. He simply listened to the crickets, felt the cool breeze and smiled. His heart felt calm and light.
Little one, it is lovely to dream, but today is a gift too. May you always enjoy the present moment, and laugh kindly at yourself when you stumble.
More from Panchatantra
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- calm, wisdom
- Updated
Characters
- Swabhavakripana
- — A cheerful dreamer who learns to laugh at himself.
The moral
Enjoy today instead of getting lost in dreams of tomorrow.
What to say to your baby
Little one, today is a gift, and right now, feeling you with me, is already enough.
Ask them when they're older
What made you happy today?
Source: Panchatantra