World · Story library
The Water of Life
Three princes set out to find the Water of Life for their sick father. The youngest is kind to a dwarf, reaches the enchanted fountain and frees a princess.
Moral of the story: A kind word can open the hardest gate.
In this story
- Characters
- The youngest prince, The dwarf, The princess
- Source text
- Grimm and Andersen
- Value
- Kindness
- Read time
- 5 min read aloud
4 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Jeevan jal ki kahani Grimm”
Source: Grimm and Andersen · Traditional retelling
Behind this story
The Water of Life, 'Das Wasser des Lebens', is tale number 97 in the Brothers Grimm's Children's and Household Tales, and quest stories for a healing water are found in folklore across Europe and Asia. What gives this version its shape is a small moment on the road: the two elder princes speak rudely to a little dwarf and find their way blocked, while the youngest answers kindly and is shown the path to the enchanted castle and its fountain. The tale also has memorable images, lions calmed with bread, a clock about to strike twelve, and a golden road that reveals true love. This retelling softens the father's anger into simply sending his son away. In pregnancy, it celebrates the power of a kind word.
The youngest prince succeeds not by strength but by courtesy, honesty and care for others. Even when he is wronged, the truth comes to light in time, showing that a kind heart is never wasted.
A kind word on the road can open the hardest gate.
Once upon a time there was a king who fell very ill, and no one believed he would get well again.
He had three sons. They sat sadly in the palace garden, until an old man came by and asked why they were so sorrowful.
"Our father is ill," they said, "and nothing helps him."
"I know of one thing," said the old man. "The Water of Life. If he drinks it, he will be well. But it is very hard to find."
The eldest son asked his father's leave to go and search for it. Secretly he thought, "If I bring the water, I shall be his favourite and win the kingdom."
He rode off, and soon a little dwarf stood in the road and called, "Where are you going so fast?"
"Out of my way, little fellow," said the prince proudly. "It is none of your business."
The dwarf was hurt by these words. The prince rode on into a narrow mountain pass, and the rocks closed in until he could go neither forward nor back. There he was stuck.
The second son went next, with the same hope in his heart. He met the same dwarf, answered just as rudely, and soon he too was stuck fast in the mountains.
At last the youngest son asked to go. When the dwarf asked where he was hurrying, he stopped his horse and answered gently.
"I am looking for the Water of Life, because my father is very ill."
"Do you know where to find it?" asked the dwarf. "No," said the prince. "Then, because you spoke kindly, I will tell you," said the dwarf.
"It flows from a fountain in the courtyard of an enchanted castle. Here is an iron wand and two small loaves. Strike the gate three times with the wand, and give the loaves to the two lions inside. Then fetch the water before the clock strikes twelve."
The prince thanked him and travelled on. He came to the castle, struck the gate three times, and it sprang open. He gave the loaves to the lions, and they lay down quietly.
In a great hall he found a sword and a loaf of bread, and he took them. In another room sat a lovely princess, who was glad to see him.
"You have broken the spell," she said. "If you come back in a year, we shall be married." She told him where the fountain was and to hurry.
He filled a cup with the clear, sparkling water and left just as the clock began to strike twelve. The gate shut so quickly it caught a little of his heel, but he was safe.
On his way home he met the dwarf again and asked about his brothers. The dwarf freed them, but warned, "Be careful of them. Their hearts are not kind."
The three brothers travelled together. With his bread and his sword, the youngest helped three hungry kingdoms on the way, bringing food and peace.
But while he slept, his brothers poured out the Water of Life and filled his cup with salty sea water. They carried the true water to the king themselves.
The king drank and grew strong and well. The brothers told him the youngest had tried to trick him, and the king, believing them, sent his youngest son away.
The kind prince lived quietly in the forest. But one day the kings he had helped sent wagons of gifts to thank him, and the king began to wonder.
When the year was over, the princess made a golden road to her castle. The two elder brothers rode beside it, not on it, and she sent them away. The youngest rode straight down the middle, thinking only of her.
The gate opened wide, and they were married with great joy. Then the princess told him that his father longed to see him.
He went home, and the truth came out. The king held his youngest son close and asked his forgiveness. The two elder brothers, ashamed, sailed away across the sea and did not come back.
A kind word on the road can open the hardest gate, little one. Sleep now, gentle and true.
More from Grimm and Andersen
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- kindness, integrity, resilience
- Updated
Characters
- The youngest prince
- — Kind and honest, he speaks gently to everyone.
- The dwarf
- — A little helper who rewards kindness.
- The princess
- — Her golden road reveals the true prince.
The moral
A kind word can open the hardest gate.
What to say to your baby
Little one, may your words always be gentle and true.
Ask them when they're older
Why did the dwarf help the youngest prince?
Source: Brothers Grimm, Children's and Household Tales, no. 97 ('Das Wasser des Lebens')