World · Story library
Thumbelina and the Swallow
Tiny Thumbelina, no bigger than a thumb, is born from a flower and has many adventures. In winter she finds a swallow numb with cold and secretly cares for him until spring.
Moral of the story: Even the smallest kindness can carry someone home.
In this story
- Characters
- Thumbelina, The swallow, The field mouse
- Source text
- Grimm and Andersen
- Value
- Kindness
- Read time
- 5 min read aloud
4 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Thumbelina aur ababeel ki kahani”
Source: Grimm and Andersen · Traditional retelling
Behind this story
Hans Christian Andersen published 'Tommelise', known in English as Thumbelina, in 1835, and it has become one of his most loved fairy tales, retold in countless books and films. A girl no bigger than a thumb is born from a flower grown from a barley seed and drifts through a series of adventures with toads, fish, a field mouse and a mole. What sets this story apart is its quiet act of care at the centre: in the dark tunnel, Thumbelina tucks a hay blanket around a cold swallow and tends him all winter, and in spring he carries her to the warm lands of the flower people. For a mother-to-be, it is a dreamy story about tiny beginnings and kindness repaid.
Thumbelina is tiny, yet her care brings a swallow back to life and that same swallow carries her to the light. The story shows that kindness given in dark times returns, and that being small never means being powerless.
"Thank you for your songs all summer," she whispered, and laid her head on his feathers.
Once upon a time, a woman longed for a little child. A kind old wise woman gave her a single barley seed and said, "Plant this in a flowerpot, and see what grows."
The woman planted the seed, and soon a tall green stem rose up with one closed bud, like a tulip waiting to wake.
"What a lovely flower," she whispered, and she kissed its red and yellow petals. At once, the bud opened with a soft pop.
Inside, sitting on the green centre of the flower, was a tiny girl, delicate and graceful, no bigger than a thumb. So the woman called her Thumbelina.
Thumbelina slept in a polished walnut shell, with violet petals for a mattress and a rose petal for a blanket.
One night, while she slept, a toad hopped in through a broken window pane. "She would make a fine wife for my son," croaked the toad, and she carried the walnut shell away to the stream.
Thumbelina woke on a broad lily leaf in the middle of the water. She did not want to marry the toad's son, and she cried softly where no one could see.
But the little fish below had heard everything. They gathered around the stem of the lily leaf and nibbled it through, and the leaf floated away, carrying Thumbelina far down the stream.
A white butterfly fluttered down to rest on the leaf. Thumbelina tied her sash to the butterfly, and it pulled her along like a tiny boat while the sun sparkled on the water.
Then came the long, cold winter. The birds who had sung to her flew away, the flowers faded, and snowflakes fell on her like heavy blankets.
Shivering, Thumbelina came to the door of a field mouse, who lived snugly beneath the stubble of a cornfield. "Please, may I have a grain of barley?" she asked.
"You poor little thing," said the field mouse kindly. "Come in where it is warm. You may stay all winter, if you keep my rooms tidy and tell me stories."
The field mouse had a neighbour, a mole in a velvet coat, who was rich and clever but did not care for the sun or the flowers, for he had never seen them.
One day the mole showed them his long tunnel. There, in the dark, lay a swallow, still and cold. The mole said the bird had simply not flown south in time.
That night Thumbelina could not sleep. She wove a soft blanket of hay, crept into the tunnel, and tucked it around the swallow. "Thank you for your songs all summer," she whispered, and laid her head on his feathers.
Then she felt something gentle: thump, thump. The swallow's heart was beating! He had only been numb with cold, and her warmth was waking him.
All winter, Thumbelina secretly brought him water in a petal and kept him warm. When spring came, the swallow was strong again. "Come with me," he said, but she would not leave the field mouse who had sheltered her.
Summer passed, and the field mouse decided that Thumbelina should marry the mole and live underground forever. Thumbelina's heart grew heavy at the thought of never seeing the sun.
On the last bright autumn day, she stepped outside to say goodbye to the sky. "Tweet, tweet!" sang a voice above her. It was her swallow, coming home.
"Winter is coming," he said. "Sit on my back, and I will carry you to the warm lands." This time Thumbelina climbed up and held his feathers tight.
They flew over forests and seas and snowy mountains, until they came to a land of blue lakes, orange trees, and white marble pillars wound with green vines.
The swallow set her down inside a great white flower. There sat a tiny prince with a golden crown and shining wings, the king of all the flower people.
He was gentle and kind, and he asked her to be his queen. The flower folk gave her a pair of delicate wings, so that she could fly from blossom to blossom.
And the swallow sat on his nest above and sang his happiest song, because the little girl who had warmed him in the dark had found her home in the light.
Little one, even the smallest kindness can carry someone home. Sleep warm, and dream of flowers.
More from Grimm and Andersen
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- kindness, wonder, resilience
- Updated
Characters
- Thumbelina
- — A tiny girl with a big, caring heart.
- The swallow
- — A bird she nurses back to strength, who carries her home.
- The field mouse
- — Who gives her shelter in winter.
The moral
Even the smallest kindness can carry someone home.
What to say to your baby
Little one, even the smallest kindness can carry someone home. Sleep warm and dream of flowers.
Ask them when they're older
How did Thumbelina help the swallow in winter?
Source: Hans Christian Andersen, 'Thumbelina' (Tommelise, 1835)