Folk Tale · વાર્તા સંગ્રહ
હીરા અને મોતી, બે બળદ
હીરા અને મોતી બે પ્રેમાળ બળદ છે જે બધું સાથે સાથે કરે છે. ઘરથી દૂર તેઓ સાથે રહે છે, એકબીજાને મદદ કરે છે અને બીજાં પ્રાણીઓને છોડાવે છે.
વાર્તાની શીખ: સાચા મિત્રો સાથે ઊભા રહે છે અને હંમેશાં ઘરનો રસ્તો શોધી લે છે.
આ વાર્તામાં
- પાત્રો
- હીરા, મોતી, ઝૂરી, ગયાની દીકરી
- સ્રોત ગ્રંથ
- મુનશી પ્રેમચંદ, 'દો બૈલોં કી કથા' (1931)
- વાંચન સમય
- 4 મિનિટ (મોટેથી વાંચતાં)
3 મિનિટ વાંચન · ગર્ભાવસ્થા અને 4–8 વર્ષનાં બાળકો
સ્રોત: લોક પરંપરાની વાર્તા
આ વાર્તા પાછળ
1931માં પ્રકાશિત મુનશી પ્રેમચંદની 'દો બૈલોં કી કથા' હિન્દી સાહિત્યની સૌથી વહાલી વાર્તાઓમાંની એક છે અને ઉત્તર ભારતનાં શાળાનાં પાઠ્યપુસ્તકોમાં લાંબા સમયથી પ્રિય રહી છે. તેના નાયક બે બળદ છે, હીરા અને મોતી, જેમની મિત્રતા અને પોતાના ખેડૂત ઝૂરી માટેની ઝંખના તેમને મુશ્કેલીઓમાંથી પાર કરીને ઘરે પાછા લાવે છે. થોડી જ જાણીતી વાર્તાઓ પ્રાણીઓને આવાં વફાદાર, વિચારશીલ હૃદય આપે છે, અને આ ટૂંકું પુનઃકથન હૂંફાળી ક્ષણો સાચવે છે: રાતભર ચાલીને ઘરે જવું, એક નાની છોકરીનું તેમને રોટલી ખવડાવવું અને છોડી મૂકવું, અને ઝૂરીના આંગણામાં આનંદભર્યું મિલન. ગર્ભાવસ્થા માટે, આ મિત્રતા અને પ્રેમાળ ઘરના ખેંચાણની નરમ વાર્તા છે.
પ્રેમચંદની આ જાણીતી વાર્તા વફાદાર મિત્રતા અને પ્રેમાળ ઘરના ઊંડા ખેંચાણની ઉજવણી કરે છે. નરમાશથી કહેલી, તે યાદ કરાવે છે કે આપણે સાથે હોઈએ ત્યારે વધુ મજબૂત છીએ, અને નાની દયાનું પણ મહત્ત્વ છે.
"દુઃખની જગ્યાએ પણ દયા મળી શકે છે," મોતીએ પોતાની મૂંગી ભાષામાં હીરાને કહ્યું.
ઘણા સમય પહેલાં, એક શાંત ગામમાં ઝૂરી નામનો એક ખેડૂત રહેતો હતો. તેની પાસે બે મજબૂત અને સુંદર બળદ હતા, હીરા અને મોતી.
હીરા અને મોતી સાથે સાથે મોટા થયા હતા. તેઓ સાથે હળ ખેંચતા, એક જ ગમાણમાંથી ખાતા, અને નાક અડાડીને કે ગરદન ચાટીને પોતાની મૂંગી ભાષામાં એકબીજા સાથે વાત કરતા.
ઝૂરી તેમને ખૂબ ચાહતો. રોજ સાંજે તે તેમની પીઠ પંપાળતો અને તાજો લીલો ચારો ખવડાવતો, અને તેઓ પોતાનું માથું તેની સાથે અડાડીને રાખતા.
એક દિવસ ઝૂરીની પત્નીના ભાઈ ગયાને પોતાનાં ખેતરો માટે બળદની જરૂર પડી. ઝૂરીએ હીરા અને મોતીને થોડા સમય માટે તેને ત્યાં કામ કરવા મોકલ્યા.
બળદોને સમજાયું નહીં. તેમને લાગ્યું કે ઝૂરીએ તેમને આપી દીધા છે. ગયાના ગામ સુધી આખા રસ્તે તેઓ ધીમે ધીમે ચાલ્યા, વારે વારે પાછું વળીને જોતા.
એ જ રાત્રે તેઓ દોરડાં છોડાવીને અંધારામાં આખો રસ્તો ચાલીને ઘરે પાછા આવ્યા. સવારે ઝૂરીએ તેમને પોતાના બારણે ઊભેલા જોયા, ગરદનમાં હજી તૂટેલાં દોરડાં લટકતાં હતાં.
ઝૂરીએ હસતાં હસતાં તેમને બાથ ભરી, અને ગામનાં બાળકોએ કિલકારીઓ કરી. પણ ગયા જલદી આવ્યો અને તેમને ફરી લઈ ગયો.
ગયાના ઘરે જીવન કઠણ હતું. ચારો સૂકો હતો અને કામ ભારે હતું. હીરા અને મોતી ઉદાસ હતા અને ઘરથી દૂર હોવાનું અનુભવતા.
પણ ત્યાં એક તેજસ્વી પ્રકાશ હતો: ગયાની નાની દીકરી. રોજ રાત્રે, બધાં સૂઈ જાય પછી, તે બે નરમ રોટલી લઈને ચૂપચાપ બહાર આવતી અને ખવડાવતી, એક હીરાને અને એક મોતીને. તે તેમનાં નાક પંપાળતી અને મીઠા શબ્દો ગણગણતી.
એ માટે બળદો તેને ખૂબ ચાહતા. "દુઃખની જગ્યાએ પણ દયા મળી શકે છે," મોતીએ પોતાની મૂંગી ભાષામાં હીરાને કહ્યું.
એક રાત્રે નાની છોકરીએ ચૂપચાપ તેમનાં દોરડાં ઢીલાં કરી દીધાં. "ઘરે દોડી જાઓ," તેણે ધીમેથી કહ્યું. હીરા અને મોતીએ આભારભરી નજરે તેની સામે જોયું, અને રાતમાં સરકી ગયા.
પણ અંધારામાં તેઓ રસ્તો ભૂલી ગયા. તેઓ ખેતરો અને જંગલોમાં ભટકતા રહ્યા, થાકેલા અને ભૂખ્યા, પણ હંમેશાં સાથે.
એક વાર એક મોટો આખલો ફૂંફાડા મારતો અને પગ પછાડતો તેમનો રસ્તો રોકીને ઊભો રહ્યો. એકલા હોત તો બંનેમાંથી કોઈને પણ ડર લાગત. પણ સાથે સાથે, તેઓ અડગ ઊભા રહ્યા. આખલો પાછો ફરીને ચાલ્યો ગયો.
બીજી વાર કોઈના ખેતરમાં ચરવા બદલ તેમને પકડીને બીજાં ઘણાં થાકેલાં પ્રાણીઓ સાથે વાડામાં પૂરી દીધા: બકરીઓ, ઘોડા, ભેંસો, બધાં દૂબળાં અને ઉદાસ.
એ રાત્રે હીરા અને મોતીએ સાથે મળીને માટીની દીવાલનો એક નબળો ભાગ ધક્કો મારીને પાડી દીધો. બીજાં બધાં પ્રાણીઓ ચાંદનીમાં છૂટાં થઈને ચાલ્યાં ગયાં.
બળદો એકબીજા સાથે જરા વધુ વાર રોકાયા અને એટલા નસીબદાર ન રહ્યા. સવારે તેમને એક અજાણ્યા માણસને વેચી દેવામાં આવ્યા, જે તેમને લાંબા રસ્તે લઈ ચાલ્યો.
તેઓ ભારે હૃદયે ચાલ્યા. પણ પછી, ધીમે ધીમે, રસ્તો ઓળખીતો લાગવા લાગ્યો. ત્યાં જૂનો કૂવો હતો. ત્યાં વડનું ઝાડ હતું. ત્યાં એ તળાવ હતું જ્યાં તેઓ પાણી પીતા.
હીરા અને મોતીએ એકબીજા સામે જોયું, અને તેમનાં હૃદય ઉછળી પડ્યાં. તેઓ દોડવા લાગ્યા, વધુ ને વધુ ઝડપથી, પોતાની જાણીતી ગલીમાં, સીધા ઝૂરીના આંગણામાં.
ઝૂરી દોડતો બહાર આવ્યો. તેણે હીરાને ભેટ્યો, પછી મોતીને, પછી ફરી હીરાને, ચહેરા પર આનંદનાં આંસુ સાથે. તેમને ખરીદનાર અજાણ્યા માણસે જોયું કે બળદો પોતાના ઘરને કેટલું ચાહે છે, અને તે ચાલ્યો ગયો.
એ સાંજે ઝૂરીની પત્ની, જે ક્યારેક ભાગી આવતા બળદો વિશે બડબડ કરતી, બહાર આવી અને બંનેના કપાળ પર વહાલથી ચૂમી ભરી.
આગળ તાજો ચારો અને ઉપર તારા હતા, ત્યારે હીરા અને મોતી નિરાંતે આડા પડ્યા. તેઓ પોતાની જગ્યાએ સાથે સાથે સૂઈ ગયા. તેઓ ઘરે હતા.
સાચા મિત્રો સાથે ઊભા રહે છે, મારા નાનકડા, અને પ્રેમાળ હૃદય હંમેશાં ઘરનો રસ્તો શોધી લે છે. અને તારું ઘર પણ હૂંફાળું અને તૈયાર થઈને તારી રાહ જુએ છે.
લોકકથા માંથી વધુ
બાળક સાથે વિચારો
હીરા અને મોતીની જેમ, કઠણ રસ્તે કોણ તમારી પડખે ઊભું રહ્યું છે?
સંકલ્પ: હું ક્યારેય એકલી નથી; પ્રેમ મારી સાથે ચાલે છે.
આશીર્વાદ: તમારું ઘર હંમેશાં એવી જગ્યા બની રહે જ્યાં તમારું બાળક આનંદથી દોડીને પાછું આવે.
પાત્રો
- હીરા
- — શાંત, વફાદાર બળદ.
- મોતી
- — જોશીલો બળદ, જે ક્યારેય પોતાના મિત્રને છોડતો નથી.
- ઝૂરી
- — તેમને ચાહતો દયાળુ ખેડૂત.
- ગયાની દીકરી
- — તેમને ખવડાવતી અને છોડી મૂકતી નાની છોકરી.
બોધ
સાચા મિત્રો સાથે ઊભા રહે છે અને હંમેશાં ઘરનો રસ્તો શોધી લે છે.
તમારા બાળકને શું કહેવું
મારા વહાલા, તને હીરા અને મોતી જેવા સાચા મિત્રો મળે, અને તને હંમેશાં અમારા સુધી ઘરનો રસ્તો ખબર રહે.
મોટાં થાય ત્યારે પૂછજો
હીરા અને મોતીએ એકબીજાને કેવી રીતે મદદ કરી?
સ્રોત: મુનશી પ્રેમચંદ, 'દો બૈલોં કી કથા' (1931)
આ વાર્તાનો ભાવ દિવસભર સાથે રાખવા ગર્ભ સંવાદ — બાળક સાથે વાતો અજમાવો અને ગર્ભાવસ્થા ડાયટ ચાર્ટ વાંચો.
સંબંધિત વાર્તાઓ
- આત્મારામ: મહાદેવ અને તેનો પોપટ
મળતી આવતી વાર્તા
પ્રેમચંદની આ કોમળ વાર્તા બતાવે છે કે એક નાના જીવ માટેનો પ્રેમ પણ હૃદયને જીવતું રાખી શકે છે, અને કોમળ બનેલું હૃદય સહજ રીતે ઉદારતા તરફ વળે છે.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
હીરા અને મોતી, બે બળદ વાર્તા શું શીખવે છે?
પ્રેમચંદની આ જાણીતી વાર્તા વફાદાર મિત્રતા અને પ્રેમાળ ઘરના ઊંડા ખેંચાણની ઉજવણી કરે છે. નરમાશથી કહેલી, તે યાદ કરાવે છે કે આપણે સાથે હોઈએ ત્યારે વધુ મજબૂત છીએ, અને નાની દયાનું પણ મહત્ત્વ છે.