Women of India · कहानी संग्रह
लल्लेश्वरी और कपड़े के दो टुकड़े
कश्मीर की घुमक्कड़ संत लल्लेश्वरी हर दिल के भीतर की रोशनी के गीत गाती हैं। कुछ लोग उनकी प्रशंसा करते हैं और कुछ उन्हें चिढ़ाते हैं।
कहानी की सीख: लोग प्रशंसा करें या चिढ़ाएँ, भीतर से स्थिर रहो।
इस कहानी में
- पात्र
- लल्लेश्वरी (लल देद), कपड़ा व्यापारी
- स्रोत ग्रंथ
- लल्लेश्वरी (14वीं सदी) की कश्मीरी मौखिक कथा, सर रिचर्ड टेम्पल की 'द वर्ड ऑफ़ लल्ला' में पुनर्कथित
- मूल्य
- शांति
- पढ़ने का समय
- 4 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)
3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 5–10 वर्ष के बच्चे
स्रोत: हिन्दू परंपरा की कहानी
इस कहानी के पीछे
ललेश्वरी, जिन्हें प्यार से लल द्यद कहते हैं, चौदहवीं सदी की कश्मीरी संत थीं, जिनके छोटे पद, वाख, आज भी कश्मीरी हिंदू और मुसलमान समान रूप से उद्धृत करते हैं, और उनकी वाणी सर रिचर्ड टेम्पल की 'द वर्ड ऑफ़ लल्ला' और जयलाल कौल के अध्ययन में संकलित है। कपड़े वाली कथा कश्मीर की मौखिक परंपरा से है। चमत्कार या तीर्थयात्रा की कथा के बजाय यह एक शांत प्रयोग है: एक कपड़ा दो बराबर टुकड़ों में कटा, एक पर हर प्रशंसा की गाँठ और दूसरे पर हर अपमान की, और सूर्यास्त पर व्यापारी का तराज़ू दिखाता है कि दोनों बराबर हैं। दूसरे कुछ भी कहें, स्थिर रहने का इसका शांत ज्ञान हर होने वाली माँ के लिए उपहार है।
लल देद का सरल प्रयोग भीतरी स्थिरता सिखाता है: हमारा मूल्य प्रशंसा से न बढ़ता है, न आलोचना से घटता है। यह आत्म-स्वीकृति और शांति का कोमल पाठ है।
ये कपड़े में न कुछ जोड़ती हैं, न कुछ घटाती हैं।
बहुत पहले, कश्मीर की घाटी में, जहाँ बर्फ़ीले पहाड़ दर्पण जैसी शांत झीलों के ऊपर चमकते हैं, लल्लेश्वरी नाम की एक स्त्री रहती थीं। लोग उन्हें लल देद कहते थे, जिसका अर्थ है दादी लल्ला।
लल देद ने भगवान को खोजने के लिए अपना आरामदेह घर छोड़ दिया था। वे गाँव-गाँव, नगर-नगर घूमतीं, वाख कहलाने वाली छोटी, सरल कविताएँ गातीं, उस प्रकाश के बारे में जो हर हृदय में रहता है।
उनके पास लगभग कुछ नहीं था। वे नदी किनारों पर, सेब और बादाम के बागों से होकर, श्रीनगर के भीड़ भरे बाज़ारों के पास से नंगे पाँव चलतीं, सदा अपने आप में धीरे-धीरे गाती हुई।
कुछ लोग उनसे प्रेम करते थे। उनके गुज़रने पर वे झुकते और उन्हें रोटी और चाय देते। "ये महान संत हैं," वे फुसफुसाते। "इनके शब्द शहद जैसे हैं।"
पर कुछ उन्हें समझ नहीं पाते थे। बच्चे उनके पीछे दौड़ते और हँसते। कुछ बड़े उन्हें पागल कहते और उनके गुज़रते समय रूखे शब्द चिल्लाते।
लल देद को न प्रशंसा से फ़र्क पड़ता लगता था, न चिढ़ाने से। वे शांत मुस्कान के साथ चलती रहतीं, मानो दोनों बस चिनार के पेड़ों से गुज़रती हवा हों।
एक दिन बाज़ार में एक कपड़ा व्यापारी ने यह देखा। उसने लोगों को उनके आगे झुकते देखा, फिर दूसरों को उनका मज़ाक उड़ाते, और वह उलझन में पड़ गया।
"ये इतनी शांत कैसे रहती हैं?" उसने सोचा। "अगर लोग मेरी प्रशंसा करें, तो मैं घमंड करूँ। अगर मेरा अपमान करें, तो मैं आगबबूला हो जाऊँ।"
लल देद उसकी दुकान पर रुकीं और कपड़े के चमकीले थानों को देखा। "भाई," उन्होंने कहा, "क्या मुझे कपड़े का एक टुकड़ा दोगे? उसे दो ऐसे टुकड़ों में काटो जिनका भार बिल्कुल बराबर हो।"
व्यापारी उत्सुक हुआ। उसने सादा कपड़ा लिया, सावधानी से दो हिस्सों में काटा, और दोनों टुकड़ों को अपने पीतल के तराज़ू पर तौला। वे बिल्कुल बराबर थे।
लल देद ने उसे धन्यवाद दिया। उन्होंने एक टुकड़ा दाएँ कंधे पर और दूसरा बाएँ कंधे पर डाला, और नगर में निकल पड़ीं, अपना एक वाख गुनगुनाते हुए, जबकि सुबह की धूप लकड़ी के घरों को गर्मा रही थी।
दिन भर वे शहर की गलियों में घूमती रहीं। जब भी कोई उनकी प्रशंसा करता, वे दाएँ कंधे के कपड़े में एक छोटी गाँठ बाँध देतीं।
जब भी कोई उन्हें चिढ़ाता या बुरा कहता, वे बाएँ कंधे के कपड़े में एक छोटी गाँठ बाँध देतीं।
दिन ढलते-ढलते दोनों ओर बहुत-सी गाँठें हो गईं। एक स्त्री ने उन्हें फूल दिए: दाईं ओर एक गाँठ। एक लड़के ने कंकड़ फेंका और हँसा: बाईं ओर एक गाँठ।
जब सूरज पहाड़ों के पीछे डूबा और झील गुलाबी और सुनहरी हो गई, लल देद अपने दो गाँठ भरे कपड़ों के साथ व्यापारी की दुकान पर लौटीं।
"अब इन्हें फिर से तौलो," उन्होंने कहा।
व्यापारी ने दाएँ कंधे का कपड़ा तराज़ू के एक पलड़े पर रखा, और बाएँ कंधे का कपड़ा दूसरे पर।
तराज़ू एक पल डगमगाया, और फिर बराबर हो गया, बिल्कुल सीधा, ठीक वैसे ही जैसे सुबह था।
व्यापारी तराज़ू को देखता रहा। फिर उसने लल देद की ओर देखा, और वे मुस्कुराईं।
"देखो," उन्होंने कोमलता से कहा, "प्रशंसा और निंदा इन गाँठों जैसी हैं। ये कपड़े में न कुछ जोड़ती हैं, न कुछ घटाती हैं। कपड़ा वैसा ही रहता है।"
"हृदय के साथ भी ऐसा ही है," उन्होंने आगे कहा। "लोगों को जो कहना है कहने दो। यदि तुम अपने भीतर के प्रकाश के प्रति सच्चे रहो, तो उनके शब्द तुम्हें न भारी कर सकते हैं, न हल्का।"
व्यापारी ने सिर झुका लिया। उस दिन से, जब भी उसे प्रशंसा पर घमंड होता या कठोर शब्दों से दुख होता, वह पीतल के तराज़ू और दो गाँठ भरे कपड़ों को याद करता।
लल देद अपने वाख गाती रहीं, और आज, छह सौ से अधिक वर्ष बाद भी, हर धर्म के कश्मीरी लोग उनकी कविताएँ याद करते हैं और उन्हें अपनी मानकर प्रेम करते हैं।
तो अब सो जाओ, नन्हे, बराबर तराज़ू की तरह स्थिर। तुम जैसे हो वैसे ही अनमोल हो, और कोई शब्द इसे कभी नहीं बदल सकते।
भारत की नारियाँ से और
शिशु के साथ सोचिए
किसकी टिप्पणियाँ, अच्छी या बुरी, आप ढो रही हैं, और क्या आज रात उन्हें उतार सकती हैं?
प्रतिज्ञान: दूसरों की राय मुझ पर हवा की तरह गुज़र जाती है; मेरा मूल्य स्थिर और पूरा रहता है।
आशीर्वाद: नन्हे, तुम अपना सच्चा मूल्य जानते हुए लल देद के तराज़ू जैसे स्थिर रहो।
पात्र
- लल्लेश्वरी (लल देद)
- — एक शांत संत जो प्रशंसा या निंदा में एक-सी रहती हैं।
- कपड़ा व्यापारी
- — जो कपड़ा तौलकर सीख देखता है।
सीख
लोग प्रशंसा करें या चिढ़ाएँ, भीतर से स्थिर रहो।
अपने शिशु से क्या कहें
मेरे नन्हे, दुनिया कुछ भी कहे, मेरी आँखों में तुम सदा पूरे और अनमोल रहोगे।
बड़े होने पर उनसे पूछें
कपड़े के दो टुकड़ों से लल देद ने क्या दिखाया?
स्रोत: लल्लेश्वरी (14वीं सदी) की कश्मीरी मौखिक कथा, सर रिचर्ड टेम्पल की 'द वर्ड ऑफ़ लल्ला' में पुनर्कथित
इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।
मिलती-जुलती कहानियाँ
- सुब्बुलक्ष्मी का गीत
मिलती-जुलती कहानी
आप अपने बच्चे के लिए जो भी गीत गुनगुनाती हैं, वह एक बीज है। सुब्बुलक्ष्मी की माँ की तरह, आपका रोज़ का, धीरज भरा प्यार आपके बच्चे के गुणों को उनके अपने समय पर खिलने में मदद करता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
लल्लेश्वरी और कपड़े के दो टुकड़े कहानी क्या सिखाती है?
लल देद का सरल प्रयोग भीतरी स्थिरता सिखाता है: हमारा मूल्य प्रशंसा से न बढ़ता है, न आलोचना से घटता है। यह आत्म-स्वीकृति और शांति का कोमल पाठ है।
लल्लेश्वरी और कपड़े के दो टुकड़े कहानी कहाँ से आई है?
लल्लेश्वरी (लल देद, 14वीं सदी) की लोकप्रिय कश्मीरी कथा, जो कश्मीरी लोक परंपरा में मिलती है और सर रिचर्ड टेंपल की 'द वर्ड ऑफ़ लल्ला द प्रोफ़ेटेस' (1924) और जयलाल कौल की 'लल देद' (1973) जैसे संग्रहों में पुनः कही गई है।