Garbh Katha
Start free

Women of India · Story library

Lal Ded and the Two Pieces of Cloth

Lal Ded, a wandering mystic of Kashmir, sings of the light inside every heart. Some people praise her and others tease her.

Moral of the story: Stay steady inside, whether people praise or tease you.

In this story

Characters
Lal Ded, The cloth merchant
Source text
Kashmiri oral legend of Lalleshwari (14th century), retold in Sir Richard Temple's 'The Word of Lalla'
Value
Calm
Read time
4 min read aloud

3 min read · pregnancy & ages 5–10 · also known as “Lal Ded aur kapde ke do tukde kahani”

Source: Story in the Hindu tradition

Behind this story

Lalleshwari, lovingly called Lal Ded, was a fourteenth-century mystic of Kashmir whose short verses, the vakhs, are still quoted by Kashmiri Hindus and Muslims alike, and her sayings were gathered in Sir Richard Temple's 'The Word of Lalla' and Jayalal Kaul's study. The cloth legend is from Kashmiri oral tradition. Rather than a story of miracle or pilgrimage, it is a quiet experiment: one piece of cloth cut into two equal halves, a knot tied on one for every praise and on the other for every insult, and a merchant's scale at sunset showing they weigh the same. Its calm wisdom about staying steady whatever others say is a gift for any mother-to-be.

Lal Ded's simple experiment teaches inner steadiness: our worth does not rise with praise or fall with criticism. It is a gentle lesson in self-acceptance and peace.

They do not add anything to the cloth, and they do not take anything away.

Long ago, in the valley of Kashmir, where snowy mountains shine above lakes as still as mirrors, there lived a woman named Lalleshwari. People called her Lal Ded, which means Granny Lalla.

Lal Ded had left behind her comfortable home to search for God. She wandered through villages and towns, singing short, simple verses called vakhs, about the light that lives inside every heart.

She owned almost nothing. She walked barefoot along the riverbanks, through orchards of apple and almond, past the busy markets of Srinagar, always singing softly to herself.

Some people loved her. They bowed when she passed and offered her bread and tea. "She is a great saint," they whispered. "Her words are like honey."

But others did not understand her. Children ran after her and laughed. Some grown-ups called her mad and shouted rude words as she walked by.

Lal Ded did not seem to mind either the praise or the teasing. She walked on with a peaceful smile, as if both were only the wind passing through the chinar trees.

One day a cloth merchant in the bazaar watched this. He saw people bow to her, and then he saw others mock her, and he was puzzled.

"How can she stay so calm?" he wondered. "If people praised me, I would be proud. If they insulted me, I would be furious."

Lal Ded stopped at his shop and looked at the bright bolts of cloth. "Brother," she said, "will you give me a piece of cloth? Cut it into two pieces that weigh exactly the same."

The merchant was curious. He took a length of plain cloth, cut it carefully in two, and weighed both pieces on his brass scale. They balanced perfectly.

Lal Ded thanked him. She put one piece over her right shoulder and the other over her left shoulder, and she went out into the town, humming one of her vakhs as the morning sun warmed the wooden houses.

All day long she walked the lanes of the city. Whenever someone praised her, she tied a little knot in the cloth on her right shoulder.

Whenever someone teased her or called her names, she tied a little knot in the cloth on her left shoulder.

There were many knots on both sides by the end of the day. A woman gave her flowers: a knot on the right. A boy threw a pebble and laughed: a knot on the left.

As the sun set behind the mountains and the lake turned pink and gold, Lal Ded came back to the merchant's shop with her two knotted cloths.

"Now weigh them again," she said.

The merchant placed the cloth from her right shoulder on one side of the scale, and the cloth from her left shoulder on the other.

The scale wobbled for a moment, and then it balanced, perfectly level, exactly as it had in the morning.

The merchant stared at the scale. Then he looked at Lal Ded, and she smiled.

"You see," she said gently, "praise and blame are like these knots. They do not add anything to the cloth, and they do not take anything away. The cloth stays the same."

"So it is with the heart," she went on. "Let people say what they like. If you stay true to the light inside you, their words cannot make you heavier or lighter."

The merchant bowed his head. From that day, whenever he felt proud of praise or hurt by harsh words, he thought of the brass scale and the two knotted cloths.

Lal Ded went on singing her vakhs, and today, more than six hundred years later, Kashmiri people of every faith still remember her verses and love her as their own.

So sleep now, little one, as steady as a balanced scale. You are precious just as you are, and no words can ever change that.

Read the next story →Lal Ded's Water Pot

More from Women of India

Source
Story in the Hindu tradition
Theme
calm, wisdom, emotional_safety
Updated

Characters

Lal Ded
— A calm mystic who stays the same in praise or blame.
The cloth merchant
— Who weighs the cloth and sees the lesson.

The moral

Stay steady inside, whether people praise or tease you.

What to say to your baby

Little one, whatever the world says, you will always be perfect in my eyes.

Ask them when they're older

What did Lal Ded show with the two pieces of cloth?

Source: Kashmiri oral legend of Lalleshwari (14th century), retold in Sir Richard Temple's 'The Word of Lalla'

ગુજરાતીમાં વાંચો

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

Whose comments, kind or unkind, have you been carrying, and can you set them down tonight?

Affirmation: Others' opinions pass over me like wind; my worth stays steady and whole.

Blessing: May you stay as steady as Lal Ded's scale, little one, knowing your own true worth.

To carry this story's calm into your day, try a few minutes of pregnancy meditation and breathing, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • Subbulakshmi's Song

    Similar story

    Every song you hum to your baby is a seed. Like Subbulakshmi's mother, your daily, patient love helps your child's gifts bloom in their own time.

Frequently asked questions

What does the story of Lal Ded and the Two Pieces of Cloth teach?

Lal Ded's simple experiment teaches inner steadiness: our worth does not rise with praise or fall with criticism. It is a gentle lesson in self-acceptance and peace.

Where does the story of Lal Ded and the Two Pieces of Cloth come from?

A popular Kashmiri legend of Lalleshwari (Lal Ded, 14th century), recorded in Kashmiri oral tradition and retold in collections such as Sir Richard Temple's 'The Word of Lalla the Prophetess' (1924) and Jayalal Kaul's 'Lal Ded' (1973).

More stories like this

Pair it with a mantra: Om (ॐ) — meaning and how to chant

Share with someone expecting