Garbh Katha
मुफ़्त शुरू करें

World · कहानी संग्रह

हिम-कन्या में जान आ गई

बूढ़े इवान और मारिया एक-दूसरे से प्यार करते हैं पर उनके कोई बच्चा नहीं, तो एक सर्दी में वे बर्फ़ की एक नन्ही बेटी बनाते हैं। जैसे ही मारिया चाहती हैं कि वह सच हो, बर्फ़ की बच्ची की आँखें खुलती हैं और वह उनकी बाँहों में दौड़ आती है।

कहानी की सीख: प्रेम सबसे अनोखे तरीकों से आ सकता है।

इस कहानी में

पात्र
स्नेगुरोच्का, मारिया, इवान
स्रोत ग्रंथ
रूसी लोककथा 'स्नेगुरोच्का', अलेक्ज़ांडर अफ़ानास्येव के रूसी लोककथा संग्रह (1855–63) से
मूल्य
विस्मय
पढ़ने का समय
4 मिनट (ज़ोर से पढ़कर)

3 मिनट पढ़ने का समय · गर्भावस्था और 3–8 वर्ष के बच्चे

स्रोत: भारतीय लोक परंपरा की कहानी

इस कहानी के पीछे

स्नेगुरोच्का, यानी हिम-कन्या, एक रूसी लोककथा है जिसे अलेक्ज़ांडर अफ़ानास्येव ने 1855–63 की अपनी 'रूसी लोककथाएँ' में संकलित किया, और बाद में उसने रिम्स्की-कोर्साकोव के ऑपेरा को प्रेरित किया और रूसी नववर्ष उत्सवों में दादा पाले की साथी बन गई। लोककथा में एक निःसंतान बूढ़ा जोड़ा, इवान और मार्या, बर्फ़ से एक छोटी बच्ची बनाते हैं, और वह उनकी बाँहों में जीवित हो उठती है। यह कोमल संस्करण कथा के सबसे ख़ुशी भरे भाग पर ठहरना चुनता है, पूरी हुई इच्छा और कताई, गीतों और स्लेज के सर्दी भरे दिन, जहाँ हिम-कन्या को खिड़की के पास का ठंडा कोना प्रिय है। जिसने भी बच्चे की चाह की है, उसके लिए यह लंबे इंतज़ार के बाद पूरी हुई इच्छा की कोमल कथा है।

दादा-दादी अक्सर अपने दिनों को रोशन करने वाले नन्हों की लंबी प्रतीक्षा करते हैं। यह रूसी लोककथा किसी बड़े की बाँहों में आने वाले बहुप्रतीक्षित बच्चे के आश्चर्य और कोमलता को पकड़ती है।

हमने कितनी लंबी प्रतीक्षा की, और अब हमारा घर भर गया है।

एक समय की बात है, बर्फ़ीले जंगल के भीतर बसे एक रूसी गाँव में इवान नाम के एक बूढ़े बाबा और मारया नाम की एक बूढ़ी अम्मा रहते थे।

उनकी एक आरामदायक लकड़ी की झोंपड़ी थी, जिसमें मिट्टी का बड़ा चूल्हा, बाड़े में एक गाय, और गर्मियों में गोभी से भरा बगीचा था। वे एक-दूसरे से बहुत प्रेम करते थे। पर उनके कोई बच्चा नहीं था, और इससे वे थोड़े उदास रहते थे।

एक सर्दी बर्फ़ घनी और नरम गिरी। उसने छतों को सफ़ेद कंबलों की तरह ढक दिया, और गाँव के बच्चे बर्फ़ के पुतले बनाने और गोले फेंकने बाहर दौड़ पड़े।

इवान और मारया अपनी खिड़की पर बैठकर उन्हें हँसते देखते रहे। इवान मुस्कुराए। "अरी बुढ़िया," उन्होंने कहा, "क्या हम भी बाहर जाकर अपना एक बर्फ़ का बच्चा बनाएँ?"

मारया हँस पड़ीं। "क्यों नहीं, बूढ़े? चलो एक छोटी बर्फ़ की बेटी बनाते हैं।"

तो वे अपने गर्म कोट और फ़र की टोपियाँ पहनकर बगीचे में निकले। उन्होंने बर्फ़ लुढ़काई और थपथपाई, और प्यार से आकार दिया।

उन्होंने एक छोटा शरीर बनाया, फिर दो छोटे हाथ और दो छोटे पैर। ऊपर उन्होंने एक गोल बर्फ़ीला सिर रखा। इवान ने एक नन्ही नाक और छोटी ठुड्डी बनाई।

मारया ने आँखों के लिए दो गड्ढे बनाए, और एक कोमल मुस्कुराता मुँह खींचा। फिर वे पीछे हटकर देखने लगे।

"कितनी प्यारी है," मारया ने फुसफुसाया। "काश यह सचमुच की होती।"

और ठीक तभी, उनके देखते-देखते, छोटी बर्फ़ की लड़की के होंठ गुलाबी हो गए। उसकी आँखें खुलीं, सर्दियों के आकाश जैसी नीली। वह उन्हें देखकर मुस्कुराई और सिर हिलाया।

इवान ने आँखें मलीं। मारया ने साँस रोक ली। बर्फ़ की लड़की ने अपने हाथ-पैर झटके, और ढीली बर्फ़ उससे ऐसे झड़ी जैसे नानबाई के एप्रन से आटा।

फिर बर्फ़ से एक सचमुच की छोटी लड़की बाहर निकली, पाले जैसे सुनहरे बालों और दूध जैसे सफ़ेद गालों वाली। वह उनकी ओर दौड़ी और बाँहें फैला दीं।

मारया ने उसे उठाकर गले लगा लिया, एक साथ हँसती और रोती हुई। इवान ने अपनी बड़ी बाँहें दोनों के चारों ओर लपेट दीं। "हमारी नन्ही स्नेगुरोच्का," उन्होंने कहा, "हमारी हिम-कन्या।"

वे उसे झोंपड़ी में ले गए, और वह चमकती, जिज्ञासु आँखों से हर चीज़ को देखने लगी: चूल्हा, लकड़ी के चम्मच, बेंच पर सोई बिल्ली।

मारया ने कढ़ाई वाली एक छोटी कमीज़ निकाली जो उन्होंने बहुत पहले आशा में सिली थी। इवान ने उसी रात लकड़ी का एक छोटा चम्मच तराशा। पड़ोसी शहद के केक और एक गर्म शॉल लेकर दरवाज़ा खटखटाने आए, क्योंकि यह खबर चिड़िया की तरह पूरे गाँव में उड़ गई थी।

हिम-कन्या जल्दी-जल्दी बढ़ी, साल-दर-साल नहीं बल्कि दिन-दर-दिन। हर सुबह वह थोड़ी लंबी और थोड़ी समझदार हो जाती। सर्दी के अंत तक वह बारह साल की लड़की जैसी दिखने लगी।

वह कोमल, दयालु और हँसी से भरी थी। वह फ़र्श बुहारती, मारया की कताई में मदद करती, और ऐसे मधुर गीत गाती कि पूरी झोंपड़ी गर्म लगने लगती।

गाँव के बच्चे उसके साथ खेलने आते। वे साथ मिलकर बर्फ़ के किले बनाते और लकड़ी की स्लेज पर पहाड़ियों से फिसलते, और हिम-कन्या सबसे ज़ोर से हँसती।

उसे गर्म चूल्हे से ज़्यादा खिड़की के पास का ठंडा कोना पसंद था। "मुझे पाला अच्छा लगता है," वह मुस्कुराकर कहती। "यह घर जैसा लगता है।"

शाम को इवान उसे पुरानी कहानियाँ सुनाते, और मारया उसके चमकते बाल सँवारकर नीले रिबन से बाँधतीं। हिम-कन्या उन्हें दादाजी और दादीजी कहती, और उनके कंधों पर सिर टिका देती।

बूढ़े दंपति उसके सिर के ऊपर से एक-दूसरे को देखते, और उनकी आँखें खुशी से भरी होतीं। "हमने कितनी लंबी प्रतीक्षा की," मारया ने फुसफुसाया, "और अब हमारा घर भर गया है।"

पूरी सर्दी वह छोटी झोंपड़ी दीपक की रोशनी और हँसी से जगमगाती रही। बाहर बर्फ़ धीरे-धीरे गिरती रही, और भीतर तीन दिल साथ-साथ गर्म रहे।

प्रेम सबसे अनपेक्षित तरीकों से आ सकता है, मुट्ठी भर बर्फ़ और एक आशा भरी इच्छा से भी।

अब सो जाओ, नन्हे। तुम भी एक इच्छा हो जो पूरी हुई, और प्यार भरी बाँहें तुम्हें थामने की प्रतीक्षा कर रही हैं।

अगली कहानी पढ़ें →कागुया-हिमे, चाँद की बेटी

विश्व से और

शिशु के साथ सोचिए

आपके परिवार के बड़ों ने इस बच्चे के लिए कौन-सी इच्छाएँ फुसफुसाई हैं?

प्रतिज्ञान: मेरा बच्चा एक पूरी हुई इच्छा है, और मेरा घर प्रेम से भर रहा है।

आशीर्वाद: तुम्हारी हँसी हर उस घर को भर दे जिसमें तुम जाओ, जैसे सर्दियों में हिम-कन्या के गीत।

पात्र

स्नेगुरोच्का
— कोमल हिम-कन्या जिसे ठंडा पाला प्यारा लगता है।
मारिया
— प्रेममयी बूढ़ी जिसकी इच्छा पूरी होती है।
इवान
— दयालु बूढ़ा जो बर्फ़ की बच्ची बनाने में मदद करता है।

सीख

प्रेम सबसे अनोखे तरीकों से आ सकता है।

अपने शिशु से क्या कहें

नन्हे, तुम हमारी पूरी हुई इच्छा हो। हमने बहुत इंतज़ार किया, और अब हमारा घर भर गया है।

बड़े होने पर उनसे पूछें

अगर तुम बर्फ़ का दोस्त बनाओ, तो उसका क्या नाम रखोगे?

स्रोत: रूसी लोककथा 'स्नेगुरोच्का', अलेक्ज़ांडर अफ़ानास्येव के रूसी लोककथा संग्रह (1855–63) से

इस कहानी का भाव दिन भर साथ रखने के लिए कुछ मिनट गर्भावस्था ध्यान और श्वास आज़माएँ और गर्भावस्था डाइट चार्ट पढ़ें।

मिलती-जुलती कहानियाँ

  • सम्राट की बुलबुल

    मिलती-जुलती कहानी

    एंडरसन की यह कथा याद दिलाती है कि सच्ची, जीवित सुंदरता की जगह चमक-दमक नहीं ले सकती। यह ऐसे प्रेम को भी दिखाती है जो खुलकर देता है और बिना शिकायत लौट आता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

हिम-कन्या में जान आ गई कहानी क्या सिखाती है?

दादा-दादी अक्सर अपने दिनों को रोशन करने वाले नन्हों की लंबी प्रतीक्षा करते हैं। यह रूसी लोककथा किसी बड़े की बाँहों में आने वाले बहुप्रतीक्षित बच्चे के आश्चर्य और कोमलता को पकड़ती है।

हिम-कन्या में जान आ गई कहानी कहाँ से आई है?

रूसी लोककथा "स्नेगुरोच्का" (हिम-कन्या), जिसे अलेक्ज़ेंडर अफ़ानास्येव ने 'रूसी लोककथाएँ' (1855–63) में संकलित किया और आर्थर रैनसम ने 'ओल्ड पीटर्स रशियन टेल्स' (1916) में फिर से सुनाया। यह पुनर्कथन कथा के सर्दियों वाले भाग पर आधारित है।

पूरा कहानी संग्रह →

Read in English

किसी गर्भवती को भेजें