Garbh Katha
Start free

World · Story library

Hofus the Stonecutter

Hofus the stonecutter wishes to be a rich man, then a prince, then the sun. He becomes a cloud and a mountain too, but each time someone seems stronger.

Moral of the story: Happiness comes from loving the life we already have.

In this story

Characters
Hofus, The mountain spirit
Source text
Japanese folk tale (The Stonecutter, retold by Andrew Lang)
Value
Calm
Read time
5 min read aloud

4 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Patthar todne wale Hofus ki kahani”

Source: Story in the World tradition

Behind this story

Known in the West as The Stonecutter, this Japanese folk tale reached English readers through Andrew Lang's fairy books, and it has been retold in picture books ever since. Hofus climbs a ladder of wishes, from rich man to prince to sun, cloud and mountain, each time finding something stronger. The lovely twist is that the mightiest thing of all turns out to be a humble stonecutter tapping at the mountain's feet, so the circle brings him home to the hammer and the song he started with. Many wish tales end in loss; this one ends in contentment. It is a soothing reminder for a little one that simply being themselves is enough.

Hofus's journey shows that chasing power never brings lasting contentment, for something always seems greater. True happiness comes from appreciating the life and the gifts we already have.

I wish I were a stonecutter again!

Long ago in Japan, there lived a stonecutter named Hofus. Every day he climbed to the foot of a great mountain and cut blocks of stone for houses and temples.

He worked with his hammer and chisel, tap, tap, tap, from morning until evening. His arms were strong, his heart was light, and he sang as he worked.

In the mountain, the people said, lived a spirit who could grant wishes. Hofus had never seen it, and he did not think about it much. He was content with his simple life.

One day Hofus carried some stones to the house of a rich man. Through the doorway he saw silk cushions, golden screens and beautiful lacquered boxes.

As he walked home, his hammer felt heavy. "Oh," he sighed, "if only I were rich, and could sleep on silk cushions all day."

A soft voice answered from the mountain. "Your wish is heard. A rich man you shall be."

When Hofus reached home, his little hut had become a fine house with silk cushions and golden screens. He was delighted, and for a while he was very happy.

Then one hot day, as he sat at his window, a prince passed by in a splendid carriage. Servants held a golden parasol above his head, and everyone bowed low.

"How grand," thought Hofus. "I wish I were a prince, with a golden parasol to shade me." And the voice from the mountain said, "Your wish is heard. A prince you shall be."

At once Hofus was a prince. He rode in a fine carriage, servants held a parasol above him, and people bowed as he passed. He was pleased, for a while.

But one day he looked up and saw that, in spite of his parasol, the sun was scorching the grass and wilting the flowers in his garden. "The sun is stronger than I am," he thought. "I wish I were the sun."

"Your wish is heard," said the voice. And Hofus became the sun. He blazed in the sky. He shone on rich and poor alike. He felt mighty and proud.

But then a cloud drifted between him and the earth, and his rays could not get through. "The cloud is stronger than I am," he thought crossly. "I wish I were a cloud."

So Hofus became a cloud. He floated between the sun and the earth. He poured down rain until the rivers rose and the fields were soaked. Everything gave way before him.

Everything, that is, except the mountain. It stood just as it had always stood, calm and unmoved, while the rain ran down its sides.

"The mountain is stronger than I am," said Hofus. "I wish I were the mountain." And the voice replied, "Your wish is heard. The mountain you shall be."

Now Hofus was the great mountain. He did not feel the hot sun. He did not mind the rain. He stood tall and solid, and he said to himself, "At last, I am the strongest of all."

But one morning he felt a strange little tapping at his feet. Tap, tap, tap. It was a stonecutter, with a hammer and chisel, cutting blocks of stone from the bottom of the mountain.

The stonecutter worked steadily, singing as he went. And each tap took a little piece from the mountain, and the mountain could do nothing to stop him.

"How can that be?" wondered Hofus. "A little man with a hammer is stronger than I am!" And with all his heart he cried, "I wish I were a stonecutter again!"

The voice from the mountain answered gently. "Your wish is heard. A stonecutter you shall be."

And Hofus was himself once more, sitting at the foot of the mountain with his hammer and his chisel, the morning sun warm on his back and a cool breeze on his face.

He looked around at the green valley, the blue sky and his own strong hands. He smiled, picked up his chisel, and began to sing.

From that day on, Hofus never wished to be anything else. He worked hard, he slept well, and he was the happiest man in all the land.

So sleep peacefully, little one. You do not need to be anything other than yourself; just as you are, you are wonderful.

Read the next story →The Oak and the Reed

More from World

Source
Story in the World tradition
Theme
calm, wisdom, resilience
Updated

Characters

Hofus
— A stonecutter who learns to love his own life.
The mountain spirit
— A spirit who grants his wishes.

The moral

Happiness comes from loving the life we already have.

What to say to your baby

My little one, you are already everything I wished for. I am happy just as we are.

Ask them when they're older

Why did Hofus want to be a stonecutter again?

Source: Japanese folk tale (The Stonecutter, retold by Andrew Lang)

ગુજરાતીમાં વાંચો

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

What simple, everyday part of your life would you never trade for anything?

Affirmation: I am content with who I am and grateful for what I have.

Blessing: May you always find joy in being exactly who you are, little one.

To carry this story's calm into your day, try a few minutes of pregnancy meditation and breathing, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • The Crow and the Swan

    Similar story

    Aesop's fable teaches that changing our habits cannot change our true nature, and that chasing someone else's form can cost us our home and wellbeing. It encourages self-acceptance and gratitude for where we belong.

Frequently asked questions

What does the story of Hofus the Stonecutter teach?

Hofus's journey shows that chasing power never brings lasting contentment, for something always seems greater. True happiness comes from appreciating the life and the gifts we already have.

Where does the story of Hofus the Stonecutter come from?

Japanese folk tale 'The Stonecutter', published in English in William Elliot Griffis's Japanese Fairy World (1880) and in Andrew Lang's The Crimson Fairy Book (1903), where the stonecutter is named Hofus.

More stories like this

Pair it with a mantra: Om (ॐ) — meaning and how to chant

Share with someone expecting