World · Story library
Jorinda and Joringel
Near an enchanted castle, gentle Jorinda is turned into a nightingale. Faithful Joringel dreams of a red flower with a pearl that breaks every spell.
Moral of the story: Patient, faithful love finds a way.
In this story
- Characters
- Jorinda, Joringel
- Source text
- Grimm and Andersen
- Value
- Trust
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Jorinda aur Joringel ki kahani”
Source: Grimm and Andersen · Traditional retelling
Behind this story
Jorinde und Joringel is number 69 in the Brothers Grimm collection of 1812, a short, dreamlike tale of two young lovers by an enchanted castle. Unlike many Grimm stories that turn on tricks or trials of strength, this one is solved by a dream and a flower: a red bloom with a dewdrop like a pearl at its heart, found after patient searching. Its most memorable image is Jorinda's song becoming a nightingale's, and the joyful moment when Joringel frees not only her but seven thousand birds. The tone stays soft and musical throughout. For pregnancy, it is a gentle story of faithful love and of every little bird coming safely home.
Joringel does not give up when his loved one is lost; he waits, dreams and searches patiently. The story shows faithful love as quiet, steady effort that in the end sets many others free too.
Love that keeps searching finds its way home.
Long ago, in the middle of a thick green forest, there stood an old castle made of grey stone.
In it lived an old enchantress. By day she could take the shape of a cat or an owl, and by evening she became a woman again.
She had a strange magic. If anyone came within a hundred steps of her castle, they had to stand quite still until she spoke the word that freed them.
Near that forest lived a girl named Jorinda. She was kind, and her laugh was as light as a spring breeze.
She was promised in marriage to a young man named Joringel. They loved each other dearly, and they liked nothing better than to walk together.
One golden evening they went walking in the forest so they could talk quietly, just the two of them.
"Be careful," said Joringel softly. "Let us not go too near the castle."
The sun was sinking. Its warm light fell between the tree trunks, and a turtle dove sang sadly from an old beech tree.
Jorinda began to sing too, a little song about a bird with a red ring around its neck. Joringel listened and felt the evening grow tender and strange.
Without noticing, they had wandered close to the old walls.
Suddenly Jorinda's song changed. It became a bird's song: "Jug, jug, jug." Before Joringel's eyes, she had become a nightingale.
An owl with glowing eyes flew three times around them, and Joringel could not move. He stood like a stone, unable to speak or step.
The owl flew into a bush, and out came the old enchantress. She caught the nightingale gently in her hands and carried her away into the castle.
When the sun had set, the enchantress returned and said a few words, and Joringel could move again. He begged her to give Jorinda back, but she only said he would never have her again, and went away.
Joringel wept. At last he walked to a faraway village and became a shepherd. Each day he led his sheep near the forest, but never too close. In the evenings he sat on a hill and looked toward the dark trees, thinking of Jorinda and her little song.
One night he had a dream. He dreamed of a blood-red flower with a large, beautiful pearl at its center.
In the dream, everything the flower touched was freed from enchantment. "I will find it," he whispered when he woke.
For eight days he searched over hills and valleys. On the ninth morning, early, he found the red flower. In its middle lay a drop of dew, as big and bright as a pearl.
He held the flower carefully, as if it were the most precious thing in the world, and carried it day and night until he reached the castle. This time, when he came within a hundred steps, he did not freeze. He walked straight to the gate.
He touched the gate with the flower, and it swung open. Inside he heard many birds singing, and he followed the sound.
There he found a great hall full of wicker cages, seven thousand of them, each holding a little bird.
The enchantress saw him and grew angry, but she could not come within two steps of him, for the flower kept him safe.
Then Joringel saw her quietly taking one cage and slipping toward the door. Inside was a nightingale.
He touched the cage and then the enchantress with the flower. Her magic was gone, and there stood Jorinda, holding him close, as lovely as before.
Then he touched every cage, and all the birds became maidens again, and each went home to her family.
Jorinda and Joringel walked home together and lived happily for a long, long time.
Love that keeps searching finds its way home, little one. Sleep softly now, like a bird safe in its nest.
More from Grimm and Andersen
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- trust, resilience, emotional_warmth
- Updated
Characters
- Jorinda
- — A sweet singer who becomes a nightingale for a while.
- Joringel
- — A faithful friend who never stops searching.
The moral
Patient, faithful love finds a way.
What to say to your baby
Sleep softly, little one, safe as a bird in its nest. I will always find you.
Ask them when they're older
Why did Joringel keep searching for nine days?
Source: Brothers Grimm, Kinder- und Hausmärchen No. 69, 'Jorinde und Joringel' (1812)