Folk Tale · Story library
Raja Raja Chola and the Old Woman's Stone
King Raja Raja Chola builds a great Shiva temple at Thanjavur, with thousands of helping hands. A poor old woman serves cool buttermilk to the workers every day and, the story says, gives a stone slab for the top of the tower.
Moral of the story: Even the smallest kindness can rise to the very top.
In this story
- Characters
- Raja Raja Chola, The old woman
- Source text
- History and Tamil folk legend of the Brihadeeswara temple, Thanjavur
- Value
- Generosity
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Raja Raja Chola aur budhi amma ka patthar”
Source: Story in the Indian folk tradition
Behind this story
Raja Raja Chola built the Brihadeeswara temple at Thanjavur about a thousand years ago, and today it is a UNESCO World Heritage site, famous for its towering vimana. Alongside its documented history, Tamil folk legend remembers a poor old woman, sometimes called Azhagi, who served buttermilk to the workers and gave a stone for the top of the tower. What sets this telling apart from royal temple stories is that the king himself learns, through a dream, that his greatest monument rests on the small kindness of someone with no gold. The buttermilk with ginger and curry leaves makes it very Tamil. For pregnancy, it is a lovely reminder that small acts rise high.
Great works are built from many small kindnesses, and the humblest helper matters as much as the king. The story teaches gratitude for unseen care.
Let me help in my own little way.
About a thousand years ago, in the green land of Tamil Nadu, there lived a great king named Raja Raja Chola. His capital was the city of Thanjavur, surrounded by rice fields and the gentle river Kaveri.
Raja Raja loved Lord Shiva with all his heart. One day he made a wish. "I will build a temple for the Lord," he said, "taller than any temple anyone has ever seen."
And so the work began.
Thousands of people came to help. Stone carvers, painters, elephant keepers, carpenters, dancers who would one day dance in the temple halls, and cooks to feed them all.
Huge blocks of granite were brought from far away. Elephants pulled them on rollers, swaying slowly and trumpeting. Tap, tap, tap went the chisels, from sunrise until the evening star.
The tower of the temple, called the vimana, grew higher and higher. It rose in many steps, like a mountain made by hands.
The people tell a story about how the workers lifted stones so high. They built a long, gentle ramp of earth, stretching far out of the city, and the elephants pulled the stones up, little by little, all the way to the top.
The days were hot under the southern sun. The workers sweated as they carved and lifted. Their throats were dry and dusty.
In a small hut nearby lived a poor old woman. Some call her Azhagi. She had no gold to give the temple, and she was too old to lift stones.
But she had a cow. And every morning she churned the milk into cool, salty buttermilk, with a little ginger and curry leaves.
She would carry her pot to the building place and pour cups of buttermilk for the tired workers. "Drink, my sons," she would say. "You are building a home for the Lord. Let me help in my own little way."
The workers loved her. They looked forward to her smiling face every day. Her buttermilk was the sweetest part of their long, hot days.
Day after day, year after year, she came, even when her back ached and her steps grew slow. She never asked for anything in return.
The story says that the old woman had one more gift. Near her hut lay a large, smooth slab of stone. When the builders needed a stone for the very top of the tower, she offered it happily.
At last, after many years, the temple was finished. It stood tall and golden in the evening light, the highest temple tower in all the land. People came from everywhere to see it, and gasped in wonder.
King Raja Raja walked around it proudly. That night, the story says, he had a dream. In the dream, Lord Shiva said to him gently, "I am happy in the shade of Azhagi's stone."
The king woke up puzzled. "Who is Azhagi?" he asked his ministers.
No one knew. But the workers smiled and told him about the old woman with the pot of buttermilk, who had cared for them every day, and who had given her stone for the top of the tower.
The king was moved. He realised that the temple was not built by his gold alone. It was built by thousands of hands and hearts, and one of the kindest was a poor old woman with a pot of buttermilk.
He sent for her and thanked her with great respect. And people say her name was remembered, and is still remembered, along with the temple.
The Brihadeeswara temple still stands in Thanjavur today. Its stone tower has watched over the rice fields for a thousand years. People even say, in a playful old saying, that its great shadow is so gentle that it never falls on the ground at noon.
And when they tell the story, they always remember the old woman too.
Sleep now, little one. Even the smallest kindness can rise to the very top.
More from Folk Tale
- Source
- Story in the Indian folk tradition
- Theme
- generosity, wonder, kindness
- Updated
Characters
- Raja Raja Chola
- — A great king who honours small kindness.
- The old woman
- — She serves buttermilk to every worker with love.
The moral
Even the smallest kindness can rise to the very top.
What to say to your baby
Sleep now, little one. Even your smallest kindness will matter so much.
Ask them when they're older
What did the old woman give the workers?
Source: History and Tamil folk legend of the Brihadeeswara temple, Thanjavur