Garbh Katha
Start free

World · Story library

The Old Woman and Her Pig

An old woman buys a little pig, but it will not climb over the stile. She asks many helpers, but none will help until she fetches milk, hay and water.

Moral of the story: One kind deed leads to another, and step by step we find our way.

In this story

Characters
The old woman, The little pig, The cat
Source text
English cumulative folk tale, Joseph Jacobs, English Fairy Tales (1890)
Value
Patience
Read time
5 min read aloud

3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Boodhi amma aur unka suar kahani”

Source: Story in the World tradition

Behind this story

The Old Woman and Her Pig is a classic English cumulative tale, collected by Joseph Jacobs in English Fairy Tales of 1890, and its long chain of dog, stick, fire, water, ox, rope, rat and cat makes it a nursery favourite for memory and rhythm. Like "The House That Jack Built," its pleasure is in the repeating build-up, until one small yes sets everything moving. This telling makes the turning point gentle: the old woman gladly fetches milk, hay and water for those who ask, and her willingness unlocks the whole chain until the pig hops over the stile. It is wonderful to read aloud with a growing rhythm, and reassures that step by step we find our way home.

This cheerful cumulative rhyme-tale shows patience in the face of 'no' after 'no', and how one small act of giving, a bucket of water, can set a whole chain of help in motion.

And the little pig, with a squeal and a hop, jumped right over the stile.

Once upon a time, an old woman was sweeping her little house when she found a crooked sixpence on the floor.

"What shall I do with this sixpence?" she said to herself. "I know. I will go to market and buy a little pig."

So off she went to market, and she bought a fat, pink little pig with a curly tail, and set off home with him trotting beside her.

The sun was shining and the birds were singing. All went well until they came to a stile, a set of wooden steps over a fence.

The pig stopped and would not climb over. He sat down in the grass and wiggled his snout.

"Please, piggy, get over the stile," said the old woman, "or I shan't get home tonight." But the pig would not.

She walked a little further and met a dog. "Dog, dog, nudge pig. Piggy won't get over the stile, and I shan't get home tonight." But the dog would not.

She walked a little further and met a stick. "Stick, stick, poke dog. Dog won't nudge pig, piggy won't get over the stile, and I shan't get home tonight." But the stick would not.

She walked a little further and met a fire. "Fire, fire, warm stick. Stick won't poke dog, dog won't nudge pig, piggy won't get over the stile, and I shan't get home tonight." But the fire would not.

She met some water. "Water, water, cool fire." But the water would not.

She met an ox. "Ox, ox, drink water." But the ox would not.

She met a butcher. "Butcher, butcher, shoo ox." But the butcher would not.

She met a rope. "Rope, rope, tie up butcher." But the rope would not.

She met a rat. "Rat, rat, gnaw rope." But the rat would not.

She met a cat. "Cat, cat, chase rat. Rat won't gnaw rope, rope won't tie butcher, butcher won't shoo ox, ox won't drink water, water won't cool fire, fire won't warm stick, stick won't poke dog, dog won't nudge pig, piggy won't get over the stile, and I shan't get home tonight."

The cat looked at her with big green eyes and said, "If you will go to yonder cow and fetch me a saucer of milk, I will chase the rat."

So the old woman went to the cow, standing in the meadow. "Cow, cow, will you give me some milk?"

The cow said, "If you will go to yonder haymaker and fetch me a handful of sweet hay, I will give you the milk."

Away went the old woman to the haymaker in the golden field. The haymaker smiled and said, "If you will fetch me a bucket of water from the stream, I will give you the hay."

The old woman carried the bucket carefully to the stream, filled it with cool, clear water, and brought it back without spilling a drop. Her arms were tired and her feet were muddy, but she hummed a little tune all the way, for she could feel that home was getting closer.

The haymaker gave her the hay. She took it to the cow, and the cow munched it happily, and gave her a saucer of warm, creamy milk.

She carried the milk to the cat, and the cat lapped it all up, licked her whiskers, and stood up.

Then at last everything began to move. The cat began to chase the rat; the rat began to gnaw the rope; the rope began to tie the butcher; the butcher began to shoo the ox; the ox began to drink the water; the water began to cool the fire; the fire began to warm the stick; the stick began to poke the dog; the dog began to nudge the pig.

And the little pig, with a squeal and a hop, jumped right over the stile.

So the old woman got home that night after all, tired but smiling, with her little pig snoring softly by the fire.

Sleep now, little one; one kind deed leads to another, and step by step, we always find our way home.

Read the next story →The Bremen Town Musicians

More from World

Source
Story in the World tradition
Theme
patience, resilience, friendship
Updated

Characters

The old woman
— Patient and cheerful, she never gives up.
The little pig
— A stubborn little one who finally hops over.
The cat
— She starts the chain of help for a saucer of milk.

The moral

One kind deed leads to another, and step by step we find our way.

What to say to your baby

Little one, step by step we always find our way home together.

Ask them when they're older

What did the old woman do to get the cat to help?

Source: English cumulative folk tale, Joseph Jacobs, English Fairy Tales (1890)

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

What small kindness could you offer today that might set good things moving?

Affirmation: Step by step, with patience, I will find my way.

Blessing: May you always find your way home, little one, with friends to help at every step.

To carry this story's patience into your day, try a few minutes of pregnancy meditation and breathing, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • Lazy Jack

    Similar story

    Jack keeps trying, day after day, even though he gets it wrong each time, and his mother meets each muddle with patience and a smile. In the end his funniest mistake brings healing laughter and a happy home.

Frequently asked questions

What does the story of The Old Woman and Her Pig teach?

This cheerful cumulative rhyme-tale shows patience in the face of 'no' after 'no', and how one small act of giving, a bucket of water, can set a whole chain of help in motion.

Where does the story of The Old Woman and Her Pig come from?

A traditional English cumulative nursery tale, included by Joseph Jacobs in English Fairy Tales (1890) as 'The Old Woman and Her Pig'. A few verbs (the dog 'bites', the butcher, the rope) have been softened for gentle listening.

More stories like this

Pair it with a mantra: Mahamrityunjaya Mantra — meaning and how to chant

Share with someone expecting