Garbh Katha
Start free

World · Story library

The Emperor's Nightingale

A little grey nightingale in the Emperor of China's garden sings the most beautiful song. She is replaced by a jewelled toy bird, and she flies away.

Moral of the story: Real, living beauty is worth more than any glittering toy.

In this story

Characters
The nightingale, The Emperor, The kitchen girl
Source text
Grimm and Andersen
Value
Wonder
Read time
5 min read aloud

4 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Samrat aur bulbul ki kahani”

Source: Grimm and Andersen · Traditional retelling

Behind this story

Hans Christian Andersen published The Nightingale in 1843, in his collection New Fairy Tales, and it has since been adapted into ballets, operas, picture books and films around the world. Igor Stravinsky's opera Le Rossignol is among its best-known versions. Set in an imagined Chinese imperial garden, the tale contrasts a plain grey songbird with a glittering mechanical toy that can only repeat one tune. Where many fairy tales reward the humble hero with riches, here the nightingale refuses a palace cage and chooses to visit freely each evening. The kitchen girl who first leads the court to her is a lovely small detail. In pregnancy, it is a reminder that simple, living things, like a mother's voice, matter most.

Andersen's tale reminds us that real, living beauty cannot be replaced by glitter. It also shows a love that gives freely and returns without holding a grudge.

I have seen tears in the Emperor's eyes. That is reward enough for me.

Long ago in China, the Emperor lived in the most beautiful palace in the world. It was made of fine porcelain, so delicate that you had to walk very softly through its halls.

Around the palace lay a garden full of wonderful flowers. Little silver bells were tied to the loveliest ones.

The garden went on and on, until it became a deep forest. The forest went all the way down to the blue sea.

In the trees by the sea lived a nightingale. She sang so sweetly that the poor fisherman, out at night with his nets, would stop and listen. "How beautiful that is," he would whisper.

Travellers came from every land to see the Emperor's city. They admired the palace and the garden. But when they heard the nightingale, they all said, "That is the best of all."

They went home and wrote books about it. One of these books reached the Emperor himself. He sat in his golden chair and read, and nodded, until he came to the words: "But the nightingale is the best of all."

"What is this?" said the Emperor. "A nightingale in my own garden, and I have never heard her? She must come and sing for me this very evening."

No one at court knew where the nightingale lived. At last they found a little kitchen girl. "Oh, I know her well," she said. "Every evening, when I carry scraps to my sick mother by the shore, I rest in the wood, and I hear her sing. It brings tears to my eyes, as if my mother were kissing me."

So the kitchen girl led the courtiers into the forest. A cow mooed, and they cried, "There she is!" Frogs croaked in the pond, and they cried again. "No," smiled the girl, "those are only cows and frogs."

Then the nightingale began to sing. "There she is," said the girl, pointing to a little grey bird up in the branches.

"Is it possible?" said the chief courtier. "She looks so plain!" But the nightingale flew gladly to the palace.

That evening she sang for the Emperor, and her song was so sweet that tears rolled down his cheeks. "I have seen tears in the Emperor's eyes," said the nightingale. "That is reward enough for me."

She stayed at court, in a little golden cage. But one day a parcel arrived from the Emperor of Japan. Inside was a mechanical nightingale, covered in diamonds, rubies and sapphires.

When it was wound up, it sang one of the real bird's songs. Everyone was delighted with it. It never grew tired, and it always sang exactly the same tune.

While they were all admiring the toy, the real nightingale flew quietly out of the open window, back to her green forest by the sea.

For a whole year the jewelled bird sang. Then one evening, something inside it went whirr and snap, and the music stopped. The watchmaker mended it as best he could, but it could only sing once a year now.

Five years passed, and the Emperor fell very ill. He lay pale and still in his grand bed. In the quiet night he longed for music. "Sing, little golden bird, sing!" he whispered. But there was no one to wind it up, and it was silent.

Then, from the window, came the loveliest song. It was the real nightingale. She had heard that the Emperor was ill, and she had come to sing him comfort and hope.

As she sang, the Emperor's breath grew deeper and his cheeks grew warm. She sang of the quiet garden where the white roses grow and the elder tree smells sweet. Slowly, the Emperor's strength came back.

"Thank you, thank you," said the Emperor. "I sent you away, and yet you have brought me back to life. Stay with me always."

"I cannot live in a palace," said the nightingale, "but I will come of my own accord. I will sit on the branch by your window in the evening, and sing to you of the happy and the sad, of good and of everything around you."

The next morning the servants came in softly, expecting the worst. And there stood the Emperor, strong and well, who said to them, "Good morning!"

And so, little one, may you always know that the truest gifts are often plain and small, and that love which is free always comes back to sing at the window.

Read the next story →The Fisherman and His WifeGrimm and Andersen

More from Grimm and Andersen

Source
Traditional retelling
Theme
wonder, kindness, emotional_warmth
Updated

Characters

The nightingale
— A plain little bird with a wondrous, loving song.
The Emperor
— A ruler who learns what is truly precious.
The kitchen girl
— A humble girl who knew where the bird lived.

The moral

Real, living beauty is worth more than any glittering toy.

What to say to your baby

My little one, my voice will always sing to you, simple and true.

Ask them when they're older

What replaced the nightingale for a while?

Source: Hans Christian Andersen, 'The Nightingale' (1843)

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

Which plain, everyday sound or moment brings you the deepest comfort?

Affirmation: I treasure the simple, living gifts around me, and my love flows freely to my baby.

Blessing: May you hear the true songs of life, and may your own voice bring comfort to others.

To carry this story's wonder into your day, try a few minutes of pregnancy meditation and breathing, and read the pregnancy diet chart.

Related stories

  • The Quartet

    Similar story

    Krylov's playful fable reminds us that real skill comes from patient learning, not from changing outward arrangements. It plants a love of practice and listening in a growing child.

  • Thumbelina and the Swallow

    Similar story

    Thumbelina is tiny, yet her care brings a swallow back to life and that same swallow carries her to the light. The story shows that kindness given in dark times returns, and that being small never means being powerless.

Frequently asked questions

What does the story of The Emperor's Nightingale teach?

Andersen's tale reminds us that real, living beauty cannot be replaced by glitter. It also shows a love that gives freely and returns without holding a grudge.

Where does the story of The Emperor's Nightingale come from?

Hans Christian Andersen, 'The Nightingale' (Nattergalen), published 1843 in New Fairy Tales.

More stories like this

Pair it with a mantra: Om (ॐ) — meaning and how to chant

Share with someone expecting