Panchatantra · દિવસ 43 · અઠવાડિયું 7
હાથીઓને છોડાવનારા ઉંદરો
તળાવે જતા હાથીઓ વારંવાર ઉંદરોની વસાહતનાં ઘર પર પગ મૂકે છે. ઉંદરોનો રાજા નમ્રતાથી હાથીઓના રાજાને બીજો રસ્તો લેવા કહે છે, અને તે માની જાય છે.
વાર્તાની શીખ: મદદ કરવા માટે કોઈ નાનું નથી, અને દયા હંમેશાં પાછી આવે છે.
આ વાર્તામાં
- પાત્રો
- ઉંદરોનો રાજા, હાથીઓનો રાજા
- સ્રોત ગ્રંથ
- પંચતંત્ર
- વાંચન સમય
- 5 મિનિટ (મોટેથી વાંચતાં)
દિવસ 43 એક નજરે
- અઠવાડિયું
- અઠવાડિયું 7 · 7 માંથી દિવસ 1
- ત્રિમાસિક
- ત્રિમાસિક 1
- આ અઠવાડિયે બાળક
- મગજ ઝડપથી વધે છે. ચહેરાની રચના — આંખો, નસકોરાં, મોં — બનવા લાગે છે. અઠવાડિયું 7: બાળકનો વિકાસ
- આજની વાર્તા
- હાથીઓને છોડાવનારા ઉંદરો
- ગર્ભ સંવાદ
- આ અઠવાડિયે બાળક સાથે વાત કરો
પંચતંત્ર માને છે કે સાચા મિત્રો અણધારી જગ્યાએ મળી શકે છે અને દયા અને ન્યાયનો બદલો મળે છે. માતાની શાંતિ પરનું સંશોધન સૂચવે છે કે સાથ આપનારાઓનું મોટું વર્તુળ, જેમાં એવા લોકો પણ હોય જેમને આપણે કદાચ ધ્યાનમાં ન લઈએ, માતાઓને ઓછું એકલું અનુભવવામાં મદદ કરે છે.
"પૂછ્યા વગર આપણને ખબર નહીં પડે," ઉંદરોના રાજાએ કહ્યું. "અને હું નમ્રતાથી પૂછીશ."
ધમ. ધમ. ધમ. ધરતી ધ્રૂજી, અને જમીન નીચેનાં સો નાનાં દરોમાં સો નાના ઉંદરો જાગી ગયા અને એકબીજાને વળગી પડ્યા.
આ પંચતંત્રની વાર્તા છે — પ્રાણીઓની કથાઓનું એ જૂનું પુસ્તક, જે એક સમજદાર ગુરુએ ત્રણ યુવાન રાજકુમારોને સમજદાર બનાવવા કહ્યું હતું.
બહુ પહેલાં, એક જૂના ખંડેર નગર પાસે, ઉંદરોની એક મોટી વસાહત રહેતી હતી. તેમણે તૂટેલી દીવાલો વચ્ચે અને નરમ માટી નીચે પોતાનાં ઘર ખોદ્યાં હતાં, અને ત્યાં અનાજ સંઘરીને અને બચ્ચાં ઉછેરીને સુખેથી રહેતા હતા.
થોડે દૂર, જંગલમાં, હાથીઓનું એક ટોળું રહેતું હતું. તેમનો રાજા લાંબા વળેલા દંતશૂળવાળો એક મોટો, કોમળ હાથી હતો. દર થોડા દિવસે, જ્યારે ગરમી હોય, ત્યારે તે પોતાના ટોળાને જૂના નગરની બીજી બાજુના તળાવે પાણી પીવા અને નહાવા લઈ જતો.
અને તળાવે જવાનો સૌથી ટૂંકો રસ્તો બરાબર ઉંદરો રહેતા હતા ત્યાંથી જ પસાર થતો હતો.
ધમ. ધમ. ધમ. દર વખતે હાથીઓ પસાર થતા, ત્યારે તેમના મોટા પગ દરોને કચડી નાખતા. સુરંગો તૂટી પડતી. અનાજના ભંડાર ચપટા થઈ જતા. ઘણા નાના ઉંદરોને વાગતું. ઉંદરો ખૂબ ડરી ગયા હતા.
છેવટે ઉંદરોના રાજાએ બધાને ભેગા કર્યા.
"આપણે આમ ચાલુ ન રાખી શકીએ," તેણે કહ્યું. "કોઈકે જઈને હાથીઓના રાજા સાથે વાત કરવી પડશે."
"પણ તે તો બહુ વિશાળ છે," બીજા ઉંદરોએ કહ્યું. "અને આપણે બહુ નાના છીએ. તે આપણું શા માટે સાંભળે?"
"પૂછ્યા વગર આપણને ખબર નહીં પડે," ઉંદરોના રાજાએ કહ્યું. "અને હું નમ્રતાથી પૂછીશ."
તો પછી જ્યારે ટોળું આવ્યું, ત્યારે ઉંદરોનો રાજા રસ્તાની બાજુના એક મોટા પથ્થર પર ચડી ગયો, જેથી તે દેખાય. હાથીઓનો રાજા નજીક આવ્યો ત્યારે નાના ઉંદરે નીચા નમીને પ્રણામ કર્યા.
"મહારાજ," તેણે પોતાના નાના પણ સ્પષ્ટ અવાજે બૂમ પાડી. "કૃપા કરીને એક ક્ષણ થોભો અને સાંભળો."
હાથીઓનો રાજા થોભ્યો. તેણે નવાઈથી નીચે જોયું. તેની સાથે પહેલાં ક્યારેય કોઈ ઉંદરે વાત નહોતી કરી.
"દર વખતે તમારું ટોળું આ રસ્તે ચાલે છે," ઉંદરોના રાજાએ કહ્યું, "ત્યારે તમારા પગ અમારાં ઘર કચડી નાખે છે, અને અમારા ઘણા લોકોને વાગે છે. તમે જાણીજોઈને નથી કરતા. એ અમે જાણીએ છીએ. પણ શું તમે કૃપા કરીને તળાવે જવા બીજો રસ્તો લઈ શકો? જો તમે લેશો, તો કદાચ એક દિવસ અમે પણ બદલામાં તમારી મદદ કરી શકીએ."
હાથીઓના રાજાએ પથ્થર પરના નાનકડા ઉંદર તરફ જોયું. એક ઉંદર, હાથીની મદદ કરે? એ તો રમૂજી વિચાર હતો. પણ તે દયાળુ અને ન્યાયી રાજા હતો. તેને દરો વિશે ખબર નહોતી. તેને દુઃખ થયું.
"તું સાચો છે, નાના મિત્ર," તેણે કહ્યું. "અમને ખબર નહોતી. હવેથી અમે ફરીને જઈશું."
અને એ દિવસથી હાથીઓ ખંડેરની કિનારીએથી લાંબો રસ્તો લેવા લાગ્યા. ઉંદરોએ પોતાની સુરંગો ફરી બાંધી. તેમનાં બચ્ચાં સલામત રીતે મોટાં થયાં. અને તે હાથીઓના રાજાની દયા ભૂલ્યા નહીં.
થોડા સમય પછી, નજીકના એક નગરના રાજાને જંગલી હાથીઓ પકડવા હતા. તેણે પોતાના શિકારીઓને જંગલમાં મોકલ્યા. તેમણે એક છુપો ખાડો ખોદ્યો અને તળાવના રસ્તા પર મજબૂત દોરડાં અને જાળ પાથરી. અને એક સવારે હાથીઓનો રાજા અને તેના ટોળાના ઘણા હાથીઓ સીધા એ ફાંદામાં ચાલ્યા ગયા.
દોરડાં તેમના પગમાં ગૂંચવાઈ ગયાં. જાળ તેમની પીઠ પર પડી. તે જેટલું વધુ ખેંચતા, ગાંઠો એટલી વધુ કસાતી. તે ફસાઈ ગયા હતા. શિકારીઓ સવારે પાછા આવીને તેમને લઈ જવાના હતા.
હાથીઓના રાજાએ ઊંડો વિચાર કર્યો. પછી તેને પથ્થર પરનો નાનો ઉંદર યાદ આવ્યો.
એક યુવાન હાથી ફસાયો નહોતો. "દોડ," રાજાએ તેને કહ્યું. "જૂના ખંડેરમાં જા. ઉંદરોના રાજાને શોધ. તેને કહે કે અમારે તેની મદદ જોઈએ છે."
યુવાન હાથી બને તેટલું ઝડપથી દોડ્યો. તેણે ઉંદરોના રાજાને શોધ્યો અને બધું કહ્યું.
ઉંદરોના રાજાએ એક ક્ષણ પણ ખચકાટ ન કર્યો. "ચાલો, બધા!" તેણે બૂમ પાડી. "હાથીઓએ આપણને આપેલું વચન પાળ્યું. હવે આપણે તેમની મદદ કરીશું."
દરેક દરમાંથી ઉંદરો બહાર આવ્યા. મોટા, નાના, વૃદ્ધ, યુવાન, સેંકડો ને સેંકડો, ઘાસમાંથી એક મોટી ભૂખરી નદીની જેમ ફાંદા તરફ દોડતા.
હાથીઓ પાસે પહોંચીને તે દોરડાં અને જાળ પર ચડી ગયા. અને કોતરવા લાગ્યા. કટ, કટ, કટ. તેમના દાંત નાના હતા, પણ તે બહુ બધા હતા. આખી રાત તે કોતરતા જ રહ્યા. એક પછી એક દોરડાં તૂટ્યાં. એક પછી એક જાળ ખરી પડી.
સૂરજ ઊગ્યો ત્યાં સુધીમાં દરેક હાથી છૂટો થઈ ગયો હતો.
હાથીઓના રાજાએ પોતાનું મોટું માથું એટલું નીચું નમાવ્યું કે તેની સૂંઢ ઉંદરોના રાજા સામે જમીનને અડી.
"આભાર, નાના મિત્ર," તેણે કહ્યું. "તું સાચો હતો. નાના મોટાને મદદ કરી શકે છે."
બંને રાજાઓ જીવનભરના મિત્રો બની ગયા. અને ત્યાર પછી જ્યારે પણ હાથીઓ લાંબા રસ્તે તળાવે જતા, ત્યારે ઉંદરો તેમને પસાર થતા જોવા બહાર આવતા, અને હાથીઓ સૂંઢ ઊંચી કરીને નમસ્તે કહેતા.
મોટું હોય કે નાનું, નાનકડા, તું જે પણ દયા આપે છે તે તારા સુધી પાછી પહોંચી શકે છે. ઉંદરોના રાજાએ નમ્રતાથી પૂછ્યું, અને હાથીઓના રાજાએ સાંભળ્યું.
પંચતંત્ર માંથી વધુ
4 મિનિટ વાંચન · ગર્ભાવસ્થા અને 3–8 વર્ષનાં બાળકો
સ્રોત: પંચતંત્ર, ખંડ 2 · પરંપરાગત પુનઃકથન
આ વાર્તા પાછળ
પંચતંત્રના બીજા તંત્ર, મિત્રસંપ્રાપ્તિ એટલે કે મિત્રોની પ્રાપ્તિમાં કહેલી આ કથા એ જૂના સંસ્કૃત સંગ્રહમાંથી છે જેનો હેતુ યુવાન રાજકુમારોને વ્યવહારુ જ્ઞાન શીખવવાનો હતો. ઘણી સંસ્કૃતિઓ એક ઉંદરે છોડાવેલા સિંહની વાર્તા જાણે છે; અહીં ઉંદરોની આખી વસાહત હાથીઓના આખા ટોળાનો બદલો વાળે છે, અને મિત્રતા એક નમ્ર વિનંતી અને પાળેલા વચનથી શરૂ થાય છે. હાથીઓનો રાજા મદદની જરૂર પડે તે પહેલાં જ સાંભળે છે અને રસ્તો બદલે છે, જેથી પછીનો બચાવ યોગ્ય લાગે છે. નાના મોટાને મદદ કરી શકે છે — તેનો આ કોમળ સંદેશ એક નાનકડા જીવના વિચાર સાથે મીઠાશથી બેસે છે, જેનું પહેલેથી જ મહત્ત્વ છે.
બાળક સાથે વિચારો
તમારા જીવનમાં કોણે તમને એવી રીતે મદદ કરી છે જેની તમે અપેક્ષા નહોતી રાખી? તમે તેમનો આભાર કેવી રીતે માની શકો?
સંકલ્પ: નાની દયાનું પણ મહત્ત્વ છે. હું ખુલ્લા હૃદયે મદદ આપું છું અને સ્વીકારું છું.
આશીર્વાદ: તમને અણધારી જગ્યાએ સારા મિત્રો મળે, અને તમારી દયા હંમેશાં ઘરનો રસ્તો શોધી લે.
પાત્રો
- ઉંદરોનો રાજા
- — નમ્રતાથી બોલતો અને વચન પાળતો એક નાનો નેતા.
- હાથીઓનો રાજા
- — નાનાંનું સાંભળતો એક મોટો, દયાળુ નેતા.
બોધ
મદદ કરવા માટે કોઈ નાનું નથી, અને દયા હંમેશાં પાછી આવે છે.
તમારા બાળકને શું કહેવું
નાનકડા, તું નાનો છે ત્યારે પણ મારું હૃદય ભરી દે છે. નાનાંનું બહુ મહત્ત્વ છે.
મોટાં થાય ત્યારે પૂછજો
નાના ઉંદરોએ મોટા હાથીઓની મદદ કેવી રીતે કરી?
સ્રોત: પંચતંત્ર, બીજું તંત્ર (મિત્રસંપ્રાપ્તિ, મિત્રોની પ્રાપ્તિ)
આ વાર્તાનો ભાવ દિવસભર સાથે રાખવા ગર્ભ સંવાદ — બાળક સાથે વાતો અજમાવો અને ગર્ભાવસ્થાના 7મા અઠવાડિયાની માહિતી વાંચો.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
હાથીઓને છોડાવનારા ઉંદરો વાર્તા શું શીખવે છે?
પંચતંત્ર માને છે કે સાચા મિત્રો અણધારી જગ્યાએ મળી શકે છે અને દયા અને ન્યાયનો બદલો મળે છે. માતાની શાંતિ પરનું સંશોધન સૂચવે છે કે સાથ આપનારાઓનું મોટું વર્તુળ, જેમાં એવા લોકો પણ હોય જેમને આપણે કદાચ ધ્યાનમાં ન લઈએ, માતાઓને ઓછું એકલું અનુભવવામાં મદદ કરે છે.
હાથીઓને છોડાવનારા ઉંદરો ગર્ભાવસ્થાના કયા અઠવાડિયા માટે છે?
આ વાર્તા ગર્ભાવસ્થાના અઠવાડિયા 7 માટે છે, પણ તમે કોઈ પણ અઠવાડિયે બાળકને સંભળાવી શકો છો.