Garbh Katha
Start free

Panchatantra · Day 43 · Week 7

The Mice Who Freed the Elephants

Elephants walking to the lake keep stepping on the homes of a mouse colony. The mouse king politely asks the elephant king to take another path, and he agrees.

Moral of the story: No one is too small to help, and kindness always comes back.

In this story

Characters
The mouse king, The elephant king
Source text
Panchatantra
Value
Kindness
Read time
6 min read aloud

Day 43 at a glance

Week
Week 7 · day 1 of 7
Trimester
Trimester 1
Baby this week
The brain grows rapidly. Facial features — eyes, nostrils, mouth — begin to form. Week 7 baby development
Garbh samvad
“Little arms are budding. One day they will hug me.” Talk to your baby this week

The Panchatantra holds that true friends can be found in unlikely places and that kindness and fairness are repaid. Research on maternal calm suggests that a wide circle of support, including people we might overlook, helps mothers feel less alone.

"We will not know unless we ask," said the mouse king. "And I will ask politely."

Thud. Thud. Thud. The ground shook, and in a hundred little burrows under the earth, a hundred little mice woke up and held on to each other.

This is a story from the Panchatantra, the old book of animal tales that a wise teacher once told to three young princes to help them grow wise.

Long ago, near an old ruined town, there lived a great colony of mice. They had dug their homes among the broken walls and under the soft earth, and they lived there happily, storing grain and raising their babies.

Not far away, in the forest, lived a herd of elephants. Their king was a big, gentle elephant with long curved tusks. Every few days, when the weather was hot, he led his herd to a lake on the other side of the old town to drink and bathe.

And the shortest path to the lake went right through the place where the mice lived.

Thud. Thud. Thud. Every time the elephants passed, their great feet crushed the burrows. Tunnels caved in. Grain stores were flattened. Many little mice were hurt. The mice were terrified.

At last the king of the mice called everyone together.

"We cannot go on like this," he said. "Someone must go and speak to the elephant king."

"But he is so huge," said the other mice. "And we are so small. Why would he listen to us?"

"We will not know unless we ask," said the mouse king. "And I will ask politely."

So the next time the herd came by, the mouse king climbed up onto a big stone beside the path, so that he would be seen. As the elephant king came near, the little mouse bowed low.

"Great king," he called out, in his small but clear voice. "Please stop for a moment and listen."

The elephant king stopped. He looked down, surprised. He had never been spoken to by a mouse before.

"Every time your herd walks this way," said the mouse king, "your feet crush our homes, and many of our people are hurt. You do not mean to do it. We know that. But could you please take another path to the lake? If you do, perhaps one day we will be able to help you in return."

The elephant king looked at the tiny mouse on the stone. A mouse, helping an elephant? It was a funny idea. But he was a kind and fair king. He had not known about the burrows. He felt sorry.

"You are right, little friend," he said. "We did not know. From now on, we will go around."

And from that day, the elephants took the longer path around the edge of the ruins. The mice rebuilt their tunnels. Their babies grew up safely. And they did not forget the elephant king's kindness.

Some time later, a king from a nearby city wanted to catch wild elephants. He sent his hunters into the forest. They dug a hidden pit and stretched strong ropes and nets across the path to the lake. And one morning, the elephant king and many of his herd walked straight into the trap.

The ropes tangled around their legs. The nets fell over their backs. The more they pulled, the tighter the knots became. They were caught. The hunters would come back in the morning to lead them away.

The elephant king thought hard. Then he remembered the little mouse on the stone.

There was one young elephant who had not been caught. "Run," the king told him. "Go to the old ruins. Find the king of the mice. Tell him we need his help."

The young elephant ran as fast as he could. He found the mouse king and told him everything.

The mouse king did not hesitate for a moment. "Come, everyone!" he called. "The elephants kept their promise to us. Now we will help them."

Out of every burrow came the mice. Big ones, small ones, old ones, young ones, hundreds and hundreds of them, running through the grass in a great grey river towards the trap.

When they reached the elephants, they climbed up the ropes and the nets. And they began to gnaw. Nibble, nibble, nibble. Their teeth were tiny, but there were so many of them. All through the night, they gnawed and gnawed. One by one, the ropes snapped. One by one, the nets fell away.

By the time the sun came up, every elephant was free.

The elephant king lowered his great head until his trunk touched the ground in front of the mouse king.

"Thank you, little friend," he said. "You were right. The small can help the great."

The two kings became friends for life. And from then on, whenever the elephants walked the long way around to the lake, the mice would come out to watch them pass, and the elephants would lift their trunks to say hello.

Big or small, little one, every kindness you give can find its way back to you.

Read the next story →Shandili and the Sesame SeedsPanchatantra

More from Panchatantra

4 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Chuhe aur hathi ki kahani”

Source: Panchatantra, Book 2 · Traditional retelling

Behind this story

Told in the second book of the Panchatantra, Mitra-samprapti or the Winning of Friends, this fable comes from the old Sanskrit collection meant to teach young princes practical wisdom. Many cultures know a lion freed by one mouse; here a whole colony of mice repays a whole herd of elephants, and the friendship begins with a polite request and a promise kept. The elephant king listens and changes his path before he ever needs help, which makes the later rescue feel earned. Its gentle message, that the small can help the great, sits sweetly with the thought of a tiny life who already matters.

Theme
kindness, wisdom, friendship
For pregnancy week
This story is for week 7 of pregnancy
Updated

Characters

The mouse king
— A small leader who speaks politely and keeps his promise.
The elephant king
— A big, kind leader who listens to the little ones.

The moral

No one is too small to help, and kindness always comes back.

What to say to your baby

Little one, even while you are tiny, you already fill my heart. Small ones matter so much.

Ask them when they're older

How did the little mice help the big elephants?

Source: Panchatantra, Book 2 (Mitra-samprapti, Winning of Friends)

ગુજરાતીમાં વાંચો

मराठीत वाचा

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

Who in your life has helped you in a way you did not expect? How might you thank them?

Affirmation: Small kindnesses matter. I give and receive help with an open heart.

Blessing: May you find good friends in unexpected places, and may your kindness always find its way home.

More stories like this

To carry this story's kindness into your day, try garbh samvad, talking to your baby, and read what is happening in week 7 of pregnancy.

Related stories

  • The Dove and the Ant · Day 36

    Similar story

    Indian fable tradition holds that no kindness is too small and no friend too small to help. Research on maternal calm suggests that doing small kind acts and feeling part of a caring circle can lift a mother's spirits.

  • The Hare Who Spoke for the Moon · Day 224

    Similar story

    Tradition holds that this Panchatantra tale from the book on war and peace shows wit and calm winning where strength cannot. It invites parents to imagine teaching a child to meet big problems with a clear mind. Research on maternal calm suggests that pausing and breathing before reacting can ease stress.

Frequently asked questions

What does the story of The Mice Who Freed the Elephants teach?

The Panchatantra holds that true friends can be found in unlikely places and that kindness and fairness are repaid. Research on maternal calm suggests that a wide circle of support, including people we might overlook, helps mothers feel less alone.

Which pregnancy week is The Mice Who Freed the Elephants for?

It is the story for week 7 of pregnancy, though you can read it to your baby in any week.

More for week 7 of pregnancy

Pair it with a mantra: Sarve Bhavantu Sukhinah (Shanti Mantra) — meaning and how to chant

Share with someone expecting