Garbh Katha
Start free

Sikh · Day 265 · Week 38

Guru Nanak and Sajjan's Inn

Guru Nanak and Bhai Mardana stay at Sajjan's welcoming inn. Sajjan looks good outside but hides a wrong habit.

Moral of the story: Being good inside matters more than looking good outside.

In this story

Characters
Guru Nanak, Bhai Mardana, Sajjan
Source text
Janamsakhis and Sikh sakhis
Value
Truthfulness
Read time
5 min read aloud
Also spelled
Guru Nanak / Nanak / Guru Nanak Dev Ji / Baba Nanak / गुरु नानक

Day 265 at a glance

Week
Week 38 · day 6 of 7
Trimester
Trimester 3
Baby this week
Organs are ready for life outside. Baby keeps adding fat to stay warm. Week 38 baby development
Garbh samvad
“You're getting ready, and so am I.” Talk to your baby this week

Sikh tradition tells of Sajjan Thug's change of heart through Guru Nanak's shabad, still found in the Guru Granth Sahib. It invites parents to think about guiding with gentleness rather than harshness. Research on maternal calm suggests that calm, kind communication lowers stress at home.

"A sharp word closes the heart. A true song, sung with love, can open it."

The sun was going down over the dusty road near Tulamba, in Punjab, when Guru Nanak and Bhai Mardana saw the inn. They had been walking all day. Mardana's rabab was slung over his shoulder, and his feet were sore.

The inn looked wonderful. It had a clean courtyard, a well with cool water, and a small temple on one side and a mosque on the other, so travellers of every faith could pray.

The owner came out to greet them with a wide smile. His name was Sajjan, which means "good friend." He was dressed in spotless white. He bowed low. "Welcome, holy ones! Come in, rest, eat. Sajjan's inn is open to every traveller."

"What a kind man," said Mardana quietly.

But Guru Nanak looked at Sajjan for a long moment, calmly and kindly, the way you might look at a closed door, wondering what is behind it.

Sajjan had a secret. His smile was sweet, but his heart was not. He welcomed rich travellers warmly, and then at night, while they slept, he took their money and belongings and sent them away with nothing. His white clothes and kind words were like a beautiful cover on an empty box.

That evening Sajjan watched the two travellers. "This holy man has a calm, shining face," he thought. "Surely he carries something precious." So he gave them the best room and waited for them to fall asleep.

But Guru Nanak did not sleep. As the night grew deep and the stars came out, he said softly, "Mardana, take up your rabab." Mardana began to play.

Guru Nanak sang. His voice was gentle and clear, and it floated through the whole quiet inn.

He sang about bronze, polished and shining, which still leaves a dark mark on the finger that rubs it. He sang about white herons standing by the river, looking holy and peaceful, while they wait to catch fish. He sang about the tall silk-cotton tree, whose fruit has no taste and whose leaves give no shade. He sang that washing the outside does not wash the inside, and that a person is not known by the whiteness of their clothes, but by the goodness of their deeds.

Out in the dark courtyard, Sajjan stood still.

He had come to the door meaning to wait until his guests were asleep. Now he could not move. Every line of the song seemed to be about him. The shining bronze with the dark mark. The white heron, waiting. The tall tree with no shade. He looked down at his spotless white clothes, and for the first time in many years, he saw what was underneath.

His heart began to ache. Not with fear. With truth.

Sajjan pushed open the door. He fell at Guru Nanak's feet, and tears ran down his cheeks.

"Guru ji," he said, "you have seen me as I really am. I am not a good friend to anyone. I have welcomed travellers with smiles and then taken what was theirs. Is there any way for someone like me to be washed clean?"

Guru Nanak did not shout at him. He did not turn away. He gently lifted Sajjan's face with his hand.

"Sajjan," he said, "you have done the bravest thing a person can do. You have told the truth about yourself. That is where every change begins."

"What must I do?" asked Sajjan.

"Give back what you have taken, as much as you can, to the people it belongs to," said Guru Nanak. "Share what you have with those in need. And from today, let your inside match your outside. Let your name be true. Be a real Sajjan, a real friend, to every traveller who comes."

Sajjan did exactly that. He gave back what he had wrongly kept. He opened his doors to the poor and the tired and fed them without asking anything in return. His inn became a place of welcome in truth, not only in looks. People say it was later turned into a dharamsal, where everyone could come to rest, pray and sing.

The next morning, as Guru Nanak and Mardana walked on down the road, Mardana asked, "Guru ji, why didn't you just tell him he was wrong?"

Guru Nanak smiled. "A sharp word closes the heart, Mardana. A true song, sung with love, can open it. Then a person sees for himself, and what we see for ourselves, we never forget."

Behind them, at the gate of the inn, Sajjan stood in his white clothes, waving, and this time his smile reached all the way to his eyes.

May your inside and your outside always match, little one, as kind as each other.

Read the next story →The Needle for the Far JourneyJanamsakhis and Sikh sakhis

More from Janamsakhis and Sikh sakhis

4 min read · pregnancy & ages 4–8 · also known as “Guru Nanak aur Sajjan thug ki kahani”

Source: Janamsakhis and Sikh sakhis · Traditional retelling

Behind this story

The meeting with Sajjan near Tulamba, in present-day Punjab in Pakistan, is one of the episodes from Guru Nanak's travels preserved in the Janamsakhi tradition, the life-stories of the first Sikh Guru told and illustrated for centuries. Sikh tradition links the shabad Guru Nanak sang that night, with its images of shining bronze that leaves a dark mark and white herons waiting for fish, to the Guru Granth Sahib. Unlike many tales of a wrongdoer reformed by a miracle or a rebuke, Sajjan is changed by a song played on Bhai Mardana's rabab, and by being invited to repair the harm he did. It suits pregnancy reading well: a reminder that gentleness and music can open a heart where sharp words cannot.

Theme
truthfulness, courage, compassion
For pregnancy week
This story is for week 38 of pregnancy
Updated

Characters

Guru Nanak
— He changes hearts with a gentle song, not anger.
Bhai Mardana
— The Guru's faithful friend who plays the rabab.
Sajjan
— An innkeeper who learns to be good inside as well as outside.

The moral

Being good inside matters more than looking good outside.

What to say to your baby

My dear one, may your heart be as bright inside as your smile is outside.

Ask them when they're older

How did Guru Nanak help Sajjan change?

Source: Janamsakhi tradition (Guru Nanak at Tulamba)

ગુજરાતીમાં વાંચો

मराठीत वाचा

हिन्दी में पढ़ें

Reflect with your baby

Where would I like my inside and my outside to match a little more closely?

Affirmation: I am honest with myself and gentle with others, and my inner goodness shines through.

Blessing: May you be blessed with a heart that believes in goodness, and a gentle voice that helps others find it in themselves.

More stories like this

To carry this story's truthfulness into your day, try chanting the Hanuman Chalisa, and read what is happening in week 38 of pregnancy.

Related stories

  • The Sky Is the Platter

    Similar story

    Guru Nanak invited people to see the night sky, the wind and the forests as one endless prayer. It is a gentle way to feel wonder and calm at the end of the day.

  • The Sweet Soapberries · Day 279

    Similar story

    Sikh tradition remembers this sakhi at Gurdwara Reetha Sahib, where sweet reetha is still shared as prasad. It offers parents in the final weeks of waiting a gentle reminder that trust can reveal sweetness in hard stretches. Research on maternal calm suggests that hopeful reframing of difficult moments can ease stress.

Frequently asked questions

What does the story of Guru Nanak and Sajjan's Inn teach?

Sikh tradition tells of Sajjan Thug's change of heart through Guru Nanak's shabad, still found in the Guru Granth Sahib. It invites parents to think about guiding with gentleness rather than harshness. Research on maternal calm suggests that calm, kind communication lowers stress at home.

Which pregnancy week is Guru Nanak and Sajjan's Inn for?

It is the story for week 38 of pregnancy, though you can read it to your baby in any week.

More for week 38 of pregnancy

Pair it with a mantra: Hanuman Chalisa — meaning and how to chant

Share with someone expecting