World · Story library
The Happy Family
In a forest of great burdock leaves live two old white snails. They lovingly raise an adopted little snail as their son.
Moral of the story: Contentment and love make a happy home.
In this story
- Characters
- The old snails, The adopted son
- Source text
- Grimm and Andersen
- Value
- Calm
- Read time
- 4 min read aloud
3 min read · pregnancy & ages 3–8 · also known as “Sukhi parivar ghonghe ki kahani Andersen”
Source: Grimm and Andersen · Traditional retelling
Behind this story
Hans Christian Andersen wrote The Happy Family in 1847, one of his small, humorous tales seen from close to the ground. Two very old white snails live in a forest of burdock leaves, which to them is the finest world there is, and lovingly raise a little common snail as their own son. Andersen gently smiles at their pride, but the heart of the story is adoption and devotion: ants and gnats help find a bride, she takes eight unhurried days to arrive, and six glow-worms light the wedding. The sound of rain drumming tum, tum, tum on the leaves makes it cosy to read aloud. It celebrates families made with love, in whatever shape they come.
The old snails' slow, contented life is a gentle picture of home, adoption and family love. It reminds us that happiness is often found in a small, safe world shared with those we care for.
We have everything we need right here.
The largest green leaf in this country is the burdock leaf. If you hold it in front of you, it is like a whole apron, and if you hold it over your head in the rain, it is almost as good as an umbrella, it is so big.
A burdock never grows alone. Where one grows, there grow many more, and it is a splendid sight, a whole little forest of broad green leaves.
Long ago, near an old manor house, there grew such a forest of burdocks, and in it lived two very old white snails, the last of their family.
They did not know how old they were, but they remembered that once there had been many of them, and that the whole burdock forest had been planted for their family.
So they thought themselves very important. The manor house, they believed, was the castle of the world, and the burdock forest was the finest place in it.
They had never been outside the forest, and they did not wish to go. They lived quietly, crawling slowly over the cool leaves and drinking the raindrops that gathered there.
"The rain drums so pleasantly on the burdock leaves," said the father snail. "Tum, tum, tum. It is like music."
"And the dew comes down so softly in the morning," said the mother snail. "We have everything we need right here."
The two old snails had no children of their own. But they had found a little common snail and brought him up as their very own son.
He did not grow very big, for he was only an ordinary snail, but the mother snail thought he grew a great deal. "Look," she would say, "his shell is growing. Feel it."
And the father snail would feel it and say, "Yes, he is growing," to make her happy, because he loved her.
One day it rained very hard. "Hear how it drums on the burdocks," said the father snail. "Tum, tum, tum. It runs down the stalks. Here we are safe and dry in our home."
"Our son is growing up," said the mother snail. "Soon he should have a wife. Is there no one of our kind in the whole forest?"
"There are black slugs who have no houses," said the father. "But they are common and conceited. We could ask the ants. They run to and fro and must know everyone."
So they asked the ants. "We know a lovely queen," said the ants. But she was an ant queen, and that would never do.
Then they asked the gnats, who flew all over and saw everything. "A hundred human paces from here," buzzed the gnats, "on a gooseberry bush, there sits a little snail with a house. She is all alone, and quite old enough to marry."
"Then she must come to him," said the old snails. "Our son has a whole burdock forest. She has only a bush."
So the gnats fetched the little snail maiden. It took her eight days to come, but that showed she was of the right sort, not hurried at all.
Then there was a wedding. Six glow-worms shone as brightly as they could, and everything was quiet and orderly, for the old snails did not like noise.
The father snail made a little speech, and the mother snail could not speak at all, she was so happy and moved.
They gave the young couple the whole burdock forest as their home, and the young snails lived there happily, and had many children.
The old snails crept into their shells and went to sleep, and slept on peacefully, with the rain drumming softly on the leaves above, tum, tum, tum.
The young family went on living in the burdock forest, quiet and contented, and they were a happy family indeed.
Sleep softly now, little one, under the green leaves of our love. You are our happy family, and the rain sings tum, tum, tum just for you.
More from Grimm and Andersen
- Source
- Traditional retelling
- Theme
- bonding, calm, emotional_warmth
- Updated
Characters
- The old snails
- — A loving couple happy with their green world.
- The adopted son
- — A little snail raised with love.
The moral
Contentment and love make a happy home.
What to say to your baby
Little one, our home is happy because you are in it.
Ask them when they're older
Where did the snail family live?
Source: Hans Christian Andersen, 'The Happy Family' (1847)